சுதர்ஷன அஷ்டகம்
ப்ரதிபடஶ்ரேணிபீஷண வரகுணஸ்தோமபூஷண .
ஜநிபயஸ்தாநதாரண ஜகதவஸ்தாநகாரண .
நிகிலதுஷ்கர்மகர்ஷண நிகமஸத்தர்மதர்சந .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இந்த ஆரம்ப சுலோகம் ஒரு ஆழமான தத்துவத்தை கூறுகிறது. பகவான் விஷ்ணுவின் இந்த ஆயுதம் மிகவும் புனிதமானது. இது கொடிய எதிரிகளை அச்சுறுத்துகிறது. இது பல நற்பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இது உலகியல் பயங்களிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்கிறது. நமது வாழ்க்கை போராட்டங்கள் நிறைந்தது. சுதர்சனர் இந்த தடைகளைத் தாண்ட உதவுகிறார். அவர் முழு பிரபஞ்சத்தையும் தாங்குகிறார். அவர் நமது தீவினைகளை அழிக்கிறார். கடந்த கால கர்மாக்கள் நம்மைக் கட்டுகின்றன. இந்த சக்கரம் அந்த கனமான சங்கிலிகளை உடைக்கிறது. இது சரியான பாதையைக் காட்டுகிறது. இது வேதத்தின் உண்மையான தர்மத்தை கற்பிக்கிறது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். சுதர்சனர் ஒரு வாழும் தெய்வீக சக்தி. அவர் மனதின் ஆழமான தடைகளை நீக்குகிறார். அவர் அறியாமையின் இருளைப் போக்குகிறார். பயம் எப்போதும் அறியாமையிலிருந்து பிறக்கிறது. உண்மையான பாதுகாப்பு இறைவனின் அருளில் மட்டுமே உள்ளது. முழுமையான சரணாகதி மட்டுமே உண்மையான அமைதியைத் தரும்.
சுபஜகத்ரூபமண்டந ஸுரகணத்ராஸகண்டந .
சதமகப்ரம்ஹவந்தித சதபதப்ரம்ஹநந்தித .
ப்ரதிதவித்வத்ஸபக்ஷித பஜதஹிர்புத்ந்யலக்ஷித .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இங்கே சுதர்சன சக்கரத்தின் அழகைக் கவனியுங்கள். இந்த தூய சக்கரம் பிரபஞ்சத்தை அலங்கரிக்கிறது. இது தேவர்களின் அனைத்து பயங்களையும் நீக்குகிறது. நல்லவர்கள் பல ஆபத்துகளை சந்திக்கிறார்கள். சுதர்சனர் இந்த இருண்ட ஆபத்துகளை அழிக்கிறார். பிரம்மாவும் இந்திரனும் இவரை வணங்குகிறார்கள். புனித நூல்கள் இவரது மகிமையைப் பாடுகின்றன. சதபத பிராமணம் இவரை மிகவும் போற்றுகிறது. சிறந்த அறிஞர்கள் இவரது அடைக்கலத்தைத் தேடுகிறார்கள். சிவபெருமானும் இவரை தியானிக்கிறார். ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். உண்மையான சக்திக்கு ஆழமான அழகு உண்டு. பலம் என்பது குருட்டுத்தனம் அல்ல. சுதர்சனர் முழு பிரபஞ்ச அமைப்பையும் பாதுகாக்கிறார். பெரிய தேவர்கள் இந்த சக்தியையே நம்பியுள்ளனர். உயர்ந்த தெய்வங்களும் இதற்கு தலைவணங்குகிறார்கள். முழுமையான அறிவும் தூய சக்தியும் இங்கு இணைகின்றன. அறிஞர்கள் இந்த ஆழமான உண்மையை உணர்கிறார்கள். தூய சக்தி வாழ்க்கையை முழுமையாகப் பாதுகாக்கிறது.
ஸ்புடதடிஜ்ஜாலபிஞ்ஜர ப்ருதுதரஜ்வாலபஞ்ஜர .
பரிகதப்ரத்நவிக்ரஹ பரிமிதப்ரஜ்ஞதுர்க்ரஹ .
ப்ரஹரணக்ராமமண்டித பரிஜநத்ராணபண்டித .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இந்த வரிகள் சக்கரத்தின் உக்கிரமான வடிவத்தை விவரிக்கின்றன. இந்த ஆயுதம் பிரகாசமான மின்னல் போல் மின்னுகிறது. இது நெருப்பால் ஆன ஒரு பெரிய கூண்டை உருவாக்குகிறது. இதன் வடிவம் மிகவும் பழமையானது. குறைந்த அறிவு உள்ளவர்கள் இதை அறிய மாட்டார்கள். சிறிய மனம் தெய்வீக உண்மையை புரிந்துகொள்ள முடியாது. இது பல சிறிய ஆயுதங்களை தன்னுள் கொண்டுள்ளது. இது பக்தர்களைக் காப்பதில் மிகவும் சிறந்தது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். இறைவனின் வடிவம் தூய ஒளியாகும். அறியாமை கொண்ட மனம் இந்த உண்மையை காண முடியாது. இறைவன் பாதுகாப்பிற்காக பல வழிகளைக் கையாளுகிறார். இந்த புனித நெருப்பு பாவங்களை எரிக்கிறது. இது சுற்றியுள்ள முழு இடத்தையும் தூய்மையாக்குகிறது. இந்த நெருப்பு உள்ளே இருக்கும் நல்லவர்களைக் காப்பாற்றுகிறது. இது வெளியே உள்ள கெட்டவர்களை மட்டுமே எரிக்கிறது. இது ஒரு உண்மையான காவலனாக செயல்படுகிறது. தெய்வீக ஒளி மிகப்பெரிய கேடயமாக மாறுகிறது.
நிஜபதப்ரீதஸத்கண நிருபதிஸ்பீதஷட்குண .
நிகமநிர்வ்யூடவைபவ நிஜபரவ்யூஹவைபவ .
ஹரிஹயத்வேஷிதாரண ஹரபுரப்லோஷகாரண .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இந்தப் பகுதியில் தெய்வீக குணங்கள் மீது கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. நல்லவர்கள் இறைவனின் புனித பாதங்களை நேசிக்கிறார்கள். சுதர்சனர் ஆறு முடிவற்ற சிறந்த குணங்களைக் கொண்டுள்ளார். அறிவும் பலமும் அதன் இரண்டு முக்கிய குணங்கள். ஆட்சியும் சக்தியும் மற்ற இரண்டு குணங்கள். ஆற்றலும் மகிமையும் இந்த ஆறு குணங்களை நிறைவு செய்கின்றன. வேதங்கள் இதன் அபார சக்தியை உண்மையென கூறுகின்றன. இது ஒவ்வொரு வடிவத்திலும் தனது வலிமையைக் காட்டுகிறது. இது உயர்ந்த ஆன்மீக உலகங்களை ஆளுகிறது. இது இந்த உலகிலும் செயல்படுகிறது. இது தேவர்களின் எதிரிகளை அழிக்கிறது. இதுவே காசி நகரத்தை எரித்தது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். இறைவன் இந்த சிறப்பு சக்தியின் மூலம் செயல்படுகிறார். சுதர்சனரிடம் அனைத்து உயர்ந்த குணங்களும் முழுமையாக உள்ளன. இது பெருமை கொண்டவர்களின் அகந்தையை உடைக்கிறது. இது பிரபஞ்சத்தில் சமநிலையை மீண்டும் கொண்டுவருகிறது. தெய்வீக குணங்கள் எப்போதும் நம்மை சரியாக வழிநடத்துகின்றன.
தநுஜவிஸ்தாரகர்தந ஜநிதமிஸ்ராவிகர்தந .
தநுஜவித்யாநிகர்தந பஜதவித்யாநிவர்தந .
அமரத்ருஷ்டஸ்வவிக்ரம ஸமரஜுஷ்டப்ரமிக்ரம .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இங்கு முக்கியமாக என்ன சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது? இந்த சக்கரம் அரக்கர்களின் படைகளை வெட்டுகிறது. இது பிரகாசமான சூரியனைப் போல செயல்படுகிறது. இது அரக்கர்களின் சூனியங்களை அழிக்கிறது. இது பக்தர்களின் அறியாமையை முழுமையாகப் போக்குகிறது. தேவர்கள் அனைவரும் இதன் பெரும் வீரத்தைப் பார்க்கிறார்கள். இது போர்க்களத்தில் மிக வேகமாக சுழல்கிறது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். அரக்கர்கள் நமது உள்ளிருக்கும் கெட்ட பழக்கங்களைக் குறிக்கிறார்கள். சூனியம் உலகின் பொய்யான மாயையைக் காட்டுகிறது. சுழலும் சக்கரம் இந்த மாயைகளை உடைக்கிறது. ஒளி எப்போதும் இருளைத் தோற்கடிக்கும். சூரியன் இரவின் இருட்டை விலக்குகிறது. சுதர்சனர் மனதின் இருட்டை அழிக்கிறார். உண்மையான அறிவு தவறான நம்பிக்கைகளை வெட்டுகிறது. சக்கரத்தின் சுழற்சி இறைவனின் தொடர்ச்சியான அருளைக் காட்டுகிறது. உண்மை எப்போதும் பொய்யான மாயைகளை சுக்குநூறாக்குகிறது.
ப்ரதிமுகாலீடபந்துர ப்ருதுமஹாஹேதிதந்துர .
விகடமாயாபஹிஷ்க்ருத விவிதமாலாபரிஷ்க்ருத .
ஸ்திரமஹாயந்த்ரதந்த்ரித த்ருடதயாதந்த்ரயந்த்ரித .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
முந்தைய கருத்துகளுக்குப் பிறகு இப்போது திசை மாறுகிறது. இந்த சுலோகம் ஒரு அழகான போர்வீரனின் தோரணையை விவரிக்கிறது. இந்த சக்கரத்தின் ஓரங்கள் மிகவும் கூர்மையானவை. இது பல பெரிய ஆயுதங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது கொடிய மாயைகளை எளிதில் உடைக்கிறது. இது பல அழகான மலர் மாலைகளை அணிந்துள்ளது. இது புனித யந்திரங்களால் முழுமையாகக் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது ஆழ்ந்த கருணையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். இந்த உக்கிரமான வடிவத்திற்குள் ஒரு மென்மையான இதயம் உள்ளது. தீமையை நிறுத்த இது ஆயுதங்களை ஏந்துகிறது. கருணையைக் காட்ட இது பூக்களை அணிகிறது. இரக்கம் இல்லாத சக்தி வெறும் வன்முறையே. தெய்வீக சக்தி எப்போதும் மிகவும் அன்பானது. இறைவனின் ஒவ்வொரு கடுமையான செயலும் கருணையால் நிறைந்தது. இறைவன் உண்மையான அன்பைக் காக்க மட்டுமே போராடுகிறார். அன்பே மிகப் பெரிய பாதுகாப்பு சக்தியை வழிநடத்துகிறது.
மஹிதஸம்பத்ஸதக்ஷர விஹிதஸம்பத்ஷடக்ஷர .
ஷடரசக்ரப்ரதிஷ்டித ஸகலதத்வப்ரதிஷ்டித .
விவிதஸங்கல்பகல்பக விபுதஸங்கல்பகல்பக .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இங்கே ஒரு ஆழமான உண்மை வெளிப்படுகிறது. இது ஒரு புகழ்பெற்ற புனித எழுத்தை வலியுறுத்துகிறது. ஆறு எழுத்துக்கள் கொண்ட மந்திரம் பெரும் செல்வத்தைத் தருகிறது. இது ஆறு ஆரங்களைக் கொண்ட சக்கரத்தில் உள்ளது. இது பிரபஞ்சத்தின் அனைத்து அடிப்படை கூறுகளையும் கொண்டுள்ளது. இது நமது பல நல்ல ஆசைகளை நிறைவேற்றுகிறது. இது தேவர்களின் ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுகிறது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். மந்திரங்களுக்குள் உண்மையான தெய்வீக ஆற்றல் உள்ளது. ஒலியே சக்தியின் மிகப்பெரிய ஆதாரம். ஆறு ஆரங்கள் பிரபஞ்ச அமைப்பைக் காட்டுகின்றன. எல்லாம் இந்த புனித சக்கரத்திற்குள் அடங்கியுள்ளன. இறைவனிடம் செல்லும்போது ஆசைகள் தூய்மையாகின்றன. இறைவன் உலக மற்றும் ஆன்மீகச் செல்வங்கள் இரண்டையும் தருகிறார். மனதின் ஆழமான அமைதியே மிகப்பெரிய செல்வம். புனித ஒலிகள் மறைந்திருக்கும் ஆழமான அருளைத் திறக்கின்றன.
புவநநேத்ரத்ரயீமய ஸவநதேஜஸ்த்ரயீமய .
நிரவதிஸ்வாதுசிந்மய நிகிலசக்தே ஜகந்மய .
அமிதவிச்வக்ரியாமய சமிதவிச்வக்பயாமய .
ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந ஜய ஜய ஸ்ரீஸுதர்சந .
இந்த வரிகள் சக்கரத்தின் முழுமையை மிகத் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன. இது உலகின் கண்ணாகச் செயல்படுகிறது. இது மூன்று புனித வேதங்களின் வடிவமாகும். இது வேள்வியின் மிகவும் புனிதமான நெருப்பாகும். இது எல்லையற்ற மற்றும் இனிமையான தூய உணர்வாகும். இது படைப்பின் அனைத்து சக்திகளையும் கொண்டுள்ளது. இது எல்லா இடங்களிலும் தொடர்ந்து தன் வேலையைச் செய்கிறது. இது அனைத்து பயங்களையும் நோய்களையும் அழிக்கிறது. ஸ்ரீ சுதர்சனருக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். இந்த சக்கரமே முழு பிரபஞ்சமும் ஆகும். இது அறிவின் உண்மையான ஆதாரமாகும். அனைத்து செயல்களும் ஆற்றலும் இதிலிருந்தே வருகின்றன. இது ஒரு சாதாரண சிறிய ஆயுதம் அல்ல. இதுவே முழுமையான பரம்பொருளின் வடிவமாகும். இறைவனை விட்டு விலகுவதால் பயமும் நோயும் வருகின்றன. இந்த ஒற்றுமையைப் புரிந்துகொள்வது எல்லா வலிகளையும் நீக்குகிறது. இறுதி உண்மை என்பது எல்லையற்ற மற்றும் இனிமையான ஆனந்தமே.
த்விசதுஷ்கமிதம் ப்ரபூதஸாரம்
படதாம் வேங்கடநாயகப்ரணீதம் .
விஷமேऽபி மநோரத: ப்ரதாவந்
ந விஹந்யேத ரதாங்கதுர்யகுப்த: .
இந்த இறுதி சுலோகம் பிரார்த்தனையின் நேரடி பலனைக் கூறுகிறது. ஸ்ரீ வேதாந்த தேசிகர் இந்த சுலோகங்களை எழுதினார். இதில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த எட்டு பாடல்கள் உள்ளன. இதில் மிக ஆழமான ஆன்மீக சாரம் மறைந்துள்ளது. ஒரு பக்தர் இதைத் தொடர்ந்து படிக்க வேண்டும். தடைகள் இருந்தாலும் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும். சக்கரத்தின் இறைவன் பக்தரை முழுமையாகப் பாதுகாக்கிறார். இது இறைவனின் உண்மையான வாக்குறுதியாகும். இது பிரார்த்தனையின் சிறப்பைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது. தெய்வீக அருள் உலகின் கடினமான தடைகளை நீக்குகிறது. இறைவன் மீதான முழு நம்பிக்கை பாதையை எளிதாக்குகிறது. வாழ்க்கை பல திடீர் சவால்களைத் தருகிறது. இறைவன் வாழ்க்கை ரதத்தைப் பாதுகாப்பாக ஓட்டுகிறார். இறையருளால் சாத்தியமற்ற கனவுகளும் வெற்றியடைகின்றன. தூய்மையான மற்றும் உண்மையான இதயங்களுக்குப் பாதுகாப்பு உறுதி. உண்மையான பிரார்த்தனை எப்போதும் உறுதியான வெற்றியைக் கொண்டுவரும்.
ப்ரதிபடஶ்ரேணிபீஷண வரகுணஸ்தோமபூஷண।
ஜனிபயஸ்தானதாரண ஜகதவஸ்தானகாரண।
நிகிலதுஷ்கர்மகர்ஷண நிகமஸத்தர்மதர்ஶன।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
ஶுபஜகத்ரூபமண்டன ஸுரகணத்ராஸகண்டன।
ஶதமகப்ரஹ்மவந்தித ஶதபதப்ரஹ்மனந்தித।
ப்ரதிதவித்வத்ஸபக்ஷித பஜதஹிர்புத்ன்யலக்ஷித।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
ஸ்புடதடிஜ்ஜாலபிஞ்ஜர ப்ருதுதரஜ்வாலபஞ்ஜர।
பரிகதப்ரத்னவிக்ரஹ பரிமிதப்ரஜ்ஞதுர்க்ரஹ।
ப்ரஹரணக்ராமமண்டித பரிஜனத்ராணபண்டித।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
நிஜபதப்ரீதஸத்கண நிருபதிஸ்பீதஷட்குண।
நிகமநிர்வ்யூடவைபவ நிஜபரவ்யூஹவைபவ।
ஹரிஹயத்வேஷிதாரண ஹரபுரப்லோஷகாரண।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
தனுஜவிஸ்தாரகர்தன ஜனிதமிஸ்ராவிகர்தன।
தனுஜவித்யாநிகர்தன பஜதவித்யாநிவர்தன।
அமரத்ருஷ்டஸ்வவிக்ரம ஸமரஜுஷ்டப்ரமிக்ரம।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
ப்ரதிமுகாலீடபந்துர ப்ருதுமஹாஹேதிதந்துர।
விகடமாயாபஹிஷ்க்ருத விவிதமாலாபரிஷ்க்ருத।
ஸ்திரமஹாயந்த்ரதந்த்ரித த்ருடதயாதந்த்ரயந்த்ரித।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
மஹிதஸம்பத்ஸதக்ஷர விஹிதஸம்பத்ஷடக்ஷர।
ஷடரசக்ரப்ரதிஷ்டித ஸகலதத்த்வப்ரதிஷ்டித।
விவிதஸங்கல்பகல்பக விபுதஸங்கல்பகல்பக।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
புவனநேத்ரத்ரயீமய ஸவனதேஜஸ்த்ரயீமய।
நிரவதிஸ்வாதுசின்மய நிகிலஶக்தே ஜகன்மய।
அமிதவிஶ்வக்ரியாமய ஶமிதவிஶ்வக்பயாமய।
ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன ஜய ஜய ஶ்ரீஸுதர்ஶன।
த்விசதுஷ்கமிதம் ப்ரபூதஸாரம்
படதாம் வேங்கடநாயகப்ரணீதம்।
விஷமே(அ)பி மனோரத꞉ ப்ரதாவன்
ந விஹன்யேத ரதாங்கதுர்யகுப்த꞉।
Other stotras
