ஸத்யம்ʼ ஜ்ஞானமனந்தம்ʼ நித்யமனாகாஶம்ʼ பரமாகாஶம்ʼ
கோஷ்டப்ராங்கணரிங்கணலோலமனாயாஸம்ʼ பரமாயாஸம் .
மாயாகல்பிதனானாகாரமனாகாரம்ʼ புவனாகாரம்ʼ
க்ஷ்மாமாநாதமநாதம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 1 .
ம்ருʼத்ஸ்நாமத்ஸீஹேதி யஶோதாதாடனஶைஶவஸந்த்ராஸம்ʼ
வ்யாதிதவக்த்ராலோகிதலோகாலோகசதுர்தஶலோகாலிம் .
லோகத்ரயபுரமூலஸ்தம்பம்ʼ லோகாலோகமனாலோகம்ʼ
லோகேஶம்ʼ பரமேஶம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 2 .
த்ரைவிஷ்டபரிபுவீரக்னம்ʼ க்ஷிதிபாரக்னம்ʼ பவரோகக்னம்ʼ
கைவல்யம்ʼ நவனீதாஹாரமனாஹாரம்ʼ புவானாஹாரம் .
வைமல்யஸ்புடசேதோவ்ருʼத்திவிஶேஷாபாஸமநாபாஸம்ʼ
ஶைவம்ʼ கேவலஶாந்தம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 3 .
கோபாலம்ʼ ப்ரபுலீலாவிக்ரஹகோபாலம்ʼ குலகோபாலம்ʼ
கோபீகேலனகோவர்தனத்ருʼதிலீலாலாலிதகோபாலம் .
கோபிர்னிகதிதகோவிந்தஸ்புடநாமானம்ʼ பஹுநாமானம்ʼ
கோதீகோசரதூரம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 4 .
கோபீமண்டலகோஷ்டீபேதம்ʼ பேதாவஸ்தமபேதாபம்ʼ
ஶஶ்வத்கோகுரநிர்தூதோத்கததூலீதூஸரஸௌபாக்யம் .
ஶ்ரத்தாபக்திக்ருʼஹீதானந்தமசிந்த்யம்ʼ சிந்திதஸத்பாவம்ʼ
சிந்தாமணிமஹிமானம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 5 .
ஸ்னாநவ்யாகுலயோஷித்வஸ்த்ரமுபாதாயாகமுபாரூடம்ʼ
வ்யாதித்ஸந்தீரத திக்வஸ்த்ரா தாதுமுபாகர்ஷந்தம்ʼ தா꞉ .
நிர்தூதத்வஶோகவிமோஹம்ʼ புத்தம்ʼ புத்தேரந்த꞉ஸ்தம்ʼ
ஸத்தாமாத்ரஶரீரம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 6 .
காந்தம்ʼ காரணகாரணமாதிமநாதிம்ʼ காலகநாபாஸம்ʼ
காலிந்தீகதகாலியஶிரஸி ஸுந்ருʼத்யந்தம்ʼ முஹுரத்யந்தம் .
காலம்ʼ காலகலாதீதம்ʼ கலிதாஶேஷம்ʼ கலிதோஷக்னம்ʼ
காலத்ரயகதிஹேதும்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 7 .
வ்ருʼந்தாவனபுவி வ்ருʼந்தாரககணவ்ருʼந்தாராதிதவந்த்யாயா
குந்தாபாமலமந்தஸ்மேரஸுதானந்தம்ʼ ஸுமஹானந்தம் .
வந்த்யாஶேஷமஹாமுனிமானஸவந்த்யானந்தபதத்வந்த்வம்ʼ
நந்த்யாஶேஷகுணாப்திம்ʼ ப்ரணமத கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தம் . 8 .
கோவிந்தாஷ்டகமேதததீதே கோவிந்தார்பிதசேதா ய꞉
கோவிந்தாச்யுத மாதவ விஷ்ணோ கோகுலநாயக க்ருʼஷ்ணேதி .
கோவிந்தாங்க்ரிஸரோஜத்யானஸுதாஜலதௌதஸமஸ்தாகோ
கோவிந்தம்ʼ பரமானந்தாம்ருʼதமந்த꞉ஸ்தம்ʼ ஸ தமப்யேதி . 9 .
1 சத்தியமும், ஞானமும், அனந்தமும் ஆனவர்.
எப்போதும் நிலைத்திருப்பவர்.
ஆகாயத்தையும் கடந்த பரம்பொருள்.
ஆனால் கோகுலத்தில் தரையில் ரெங்கிக் விளையாடும் பாலகன்.
மாயையால் பல ரூபங்களில் தோன்றினாலும், உண்மையில் ரூபமற்றவர்.
அனைத்து உலகங்களுக்கும் ஆதாரமானவர்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
2 யசோதா ‘மண் சாப்பிட்டாய்’ என்று கண்டித்தபோது,
பயந்த குழந்தை போல வாய் திறந்தான்.
அந்த வாயினுள் பதினான்கு உலகங்களும் காணப்பட்டன.
மூன்று உலகங்களுக்கும் அடிப்படைத் தூண்.
காணப்படும், காணப்படாத அனைத்திற்கும் அதிபதி.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
3 தேவர்களின் பகைவர்களை அழிப்பவர்.
பூமியின் பாரத்தை அகற்றுபவர்.
பிறவிப்பிணியை நீக்கும் பரமௌஷதம்.
மோட்சமே ஆனவர்.
நவநீதம் உண்ணும் பாலகன் போலத் தோன்றினாலும், அனைத்தையும் தாங்கும் பரம்பொருள்.
சுத்தமான மனதில் தெளிவாக வெளிப்படுபவர்.
அமைதியான, ஒரே பரம்பொருள்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
4 கோபாலன்.
லீலையால் உலகை காக்கும்வர்.
கோவர்த்தன மலை தூக்கிய வீரன்.
கோபிகளுடன் விளையாடிய ஆனந்த வடிவு.
அநேக நாமங்கள் கொண்டவர் – கோவிந்தன், கிருஷ்ணன், மாதவன்.
இന്ദ്രியங்களுக்கு எட்டாதவர்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
5 கோபிகளிடையே வேறுபாடு உள்ளதுபோல் தோன்றினாலும்,
உண்மையில் அனைத்திலும் ஒன்றாய் விளங்குபவர்.
கோமாதைகளின் குளம்புத் தூசால் பூமியை புனிதமாக்குபவர்.
பக்தியால் மட்டுமே அடையக்கூடியவர்.
சிந்திக்க முடியாதவர், ஆனாலும் உண்மையான பாவனையில் அனுபவிக்கப்படுபவர்.
சிந்தாமணி போன்ற மகிமையுடையவர்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
6 கோபிகள் நீராடும் போது,
அவர்களின் ஆடைகளை எடுத்துக் கொண்டு மரத்தில் ஏறினார்.
அவர்களின் வெட்கமும் மயக்கமும் நீக்கி ஞானம் அளித்தார்.
புத்தியின் உள்ளே உறையும் சுத்த சித்தம்.
சுத்த சத்தாக மட்டுமே விளங்குபவர்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
7 எல்லா காரணங்களுக்கும் காரணம்.
ஆதி, ஆனாலும் அனாதி.
காலத்தைத் தாண்டியவர்.
யமுனையில் காலியன் பாம்பின் தலைமேல் நடனமாடியவர்.
கலியுகத் தோஷங்களை நீக்கும் பரம்பொருள்.
மூன்று காலங்களையும் இயக்குபவர்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
8 விரிந்தாவனத்தில் தேவகணங்களாலும் வணங்கப்படுபவர்.
குந்தப்பூ போன்ற புன்னகையுடன் ஆனந்தம் பொழிவவர்.
மகா முனிவர்களின் மனத்திலும் தியானிக்கப்படுபவர்.
அனைத்து குணங்களின் கடல்.
அந்த பரமானந்தமான கோவிந்தனை நாம் வணங்குவோம்.
9 பலன் - இந்த கோவிந்தாஷ்டகத்தை பக்தியுடன் பாராயணம் செய்பவர்,
கோவிந்தன், அச்யுதன், மாதவன், விஷ்ணு, கிருஷ்ணன் என்று நாமஸ்மரணம் செய்பவர்,
அவரது பாவங்கள் அனைத்தும் கழுவப்பட்டு,
உள்ளத்தில் நிறைந்த பரமானந்த அமுதமான கோவிந்தனை அடைவார்.