லக்ஷ்மீ நாராயண ஹ்ருதய ஸ்தோத்திரம்

ஸ்ரீ லக்ஷ்மீ ஹ்ருதயம்

அஸ்ய ஸ்ரீ ஆத்யாதி ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ-ஹ்ருதய-ஸ்தோத்ர-மஹாமந்த்ரஸ்ய பார்க்கவ ருஷிஃ (சிரஸி),
அனுஷ்டுபாதி நானாச்சந்தாம்ஸி (முகே), ஆத்யாதி-ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ ஸஹித நாராயணோ தேவதா (ஹ்ருதயே)॥
| ஓம் பீஜம், ஹ்ரீம் சக்திஃ, ஐம் கீலகம் |
ஆத்யாதி-ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ-ப்ரஸாதஸித்யர்த்தம் ஜபே விநியோகஃ ||

இந்த ஸ்ரீ ஆத்யாதி ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ ஹ்ருதய ஸ்தோத்திர மஹாமந்திரத்திற்கு, பார்க்கவ மகரிஷி (தலையில்) ரிஷியாக உள்ளார். அனுஷ்டுப் போன்ற பல சந்தங்கள் (வாயில்) உள்ளன. ஆத்யாதி ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மியுடன் கூடிய நாராயணர் (இதயத்தில்) தேவதையாக உள்ளார். 'ஓம்' என்பது பீஜம் (வித்து), 'ஹ்ரீம்' என்பது சக்தி, 'ஐம்' என்பது கீலகம் (ஆணி). ஆத்யாதி ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மியின் அருளால் சித்தி பெறுவதற்காக இந்த ஜபத்தை செய்கிறேன் என்று நியமனம் செய்யப்படுகிறது.

ஓம் || ஆத்யாதி-ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ தேவதயை நமஃ'' ஹ்ருதயே, ஸ்ரீம் பீஜாயை நமஃ'' குஹ்யே,
ஹ்ரீம் சக்த்யை நமஃ'' பாதயோஃ, ஐம் பலாயை நமஃ'' மூர்த்தாதி-பாத-பர்யந்தம் விந்யஸேத் ||

ஆத்யாதி-ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மீ தேவதைக்கு நமஸ்காரம்' என்று இதயத்திலும், 'ஸ்ரீம்' பீஜத்திற்கு நமஸ்காரம்' என்று ரகசிய உறுப்பிலும், 'ஹ்ரீம்' சக்திக்கு நமஸ்காரம்' என்று பாதங்களிலும், 'ஐம்' பலத்திற்கு நமஸ்காரம்' என்று தலை முதல் பாதம் வரை நியாசம் செய்ய வேண்டும்.

ஓம் ஸ்ரீம் ஹ்ரீம் ஐம் கரதல-கரபார்ஸ்வயோஃ, ஸ்ரீம் அங்குஷ்டாப்யாம் நமஃ,
ஹ்ரீம் தர்ஜனீப்யாம் நமஃ, ஐம் மத்யமாப்யாம் நமஃ, ஸ்ரீம் அனாமிகாப்யாம் நமஃ,
ஹ்ரீம் கனிஷ்டிகாப்யாம் நமஃ, ஐம் கரதல கரப்ருஷ்டாப்யாம் நமஃ ||

'ஓம் ஸ்ரீம் ஹ்ரீம் ஐம்' என்று உள்ளங்கைகளிலும், கையின் பக்கங்களிலும் (நியாசம் செய்க); 'ஸ்ரீம்' என்று கட்டைவிரல்களுக்கு நமஸ்காரம் (நியாசம் செய்க); 'ஹ்ரீம்' என்று ஆள்காட்டி விரல்களுக்கு நமஸ்காரம்; 'ஐம்' என்று நடுவிரல்களுக்கு நமஸ்காரம்; 'ஸ்ரீம்' என்று மோதிர விரல்களுக்கு நமஸ்காரம்; 'ஹ்ரீம்' என்று சுண்டுவிரல்களுக்கு நமஸ்காரம்; 'ஐம்' என்று உள்ளங்கைகளுக்கும், புறங்கைகளுக்கும் நமஸ்காரம் (நியாசம் செய்க).

ஓம் ஹ்ருதயாய நமஃ, ஹ்ரீம் சிரஸே ஸ்வாஹா, ஐம் சிகாயை வஷட்,
ஸ்ரீம் கவசாய ஹும், ஹ்ரீம் நேத்ராப்யாம் வௌஷட், பூர்புவஸ்ஸுவரோமிதி திக்பந்தஃ ||

'ஓம்' என்று இதயத்திற்கு நமஸ்காரம் (நியாசம் செய்க); 'ஹ்ரீம்' என்று சிரசுக்கு ஸ்வாஹா (நியாசம் செய்க); 'ஐம்' என்று சிகைக்கு வஷட் (நியாசம் செய்க); 'ஸ்ரீம்' என்று கவசத்திற்கு ஹும் (நியாசம் செய்க); 'ஹ்ரீம்' என்று கண்களுக்கு வௌஷட் (நியாசம் செய்க); 'பூர்புவஸ்ஸுவரோம்' என்று சொல்லி திக்குபந்தனம் (திசைகளை கட்டுதல்) செய்ய வேண்டும்.

|| அத த்யானம் ||
ஹஸ்தத்வயேன கமலே தாரயந்தீம் ஸ்வலீலயா ||
ஹார-நூபுர-ஸம்யுக்தாம் மஹாலக்ஷ்மீம் விசிந்தயேத் ||

|| அடுத்து தியானம் ||
இரு கரங்களாலும் தாமரைகளை தனது லீலையாக (விளையாட்டாக) ஏந்தியிருக்கும், மாலைகளாலும், சிலம்புகளாலும் கூடிய மஹாலக்ஷ்மியைத் தியானிக்க வேண்டும்.

கௌஷேய-பீதவஸனமரவிந்தநேத்ராம்
பத்மத்வயாபய-வரோத்யத-பத்மஹஸ்தாம் |
உத்யச்சதார்க-ஸத்ருஷாம் பரமாங்க-ஸம்ஸ்தாம்
த்யாயேத் விதீஷனத-பாதயுகாம் ஜனனீம் ||

பட்டுப் பீதாம்பரம் அணிந்தவளும், தாமரைக் கண்களை உடையவளும், இரு தாமரைகளையும், அபய (பயத்தை நீக்கும்) - வர (வரம் அளிக்கும்) முத்திரையோடு கூடிய தாமரை கரங்களையும் உடையவளும், உதிக்கும் நூறு சூரியனுக்கு ஒப்பான ஒளியை உடையவளும், பரம அங்கங்களில் (உயர்ந்த நிலையில்) எழுந்தருளியிருப்பவளும், பிரம்மன் மற்றும் சிவனாலும் வணங்கப்பட்ட பாதங்களை உடையவளுமான (உலக) அன்னையான மஹாலக்ஷ்மியைத் தியானிக்க வேண்டும்.

|| ஸ்ரீலக்ஷ்மீ-கமலதாரிண்யை ஸிம்ஹவாஹின்யை ஸ்வாஹா ||

ஸ்ரீ லக்ஷ்மீதேவிக்கு, தாமரை ஏந்தியவளுக்கும், சிங்கத்தை வாகனமாகக் கொண்டவளுக்கும் ஸ்வாஹா (நமஸ்காரம்).

பீதவஸ்த்ராம் ஸுவர்ணாஙகீம் பத்மஹஸ்த-த்வயாந்விதாம் |
லக்ஷ்மீம் த்யாத்வேதி மந்த்ரேண ஸ பவேத் ப்ருதிவீபதிஃ ||

பீதாம்பரம் (மஞ்சள் ஆடை) அணிந்தவளும், பொன்மயமான அங்கங்களை உடையவளும், இரு தாமரை கரங்களை உடையவளுமான லக்ஷ்மியை இம் மந்திரத்தால் தியானிப்பவன் பூமியின் அதிபதியாக (அரசனாக) ஆவான்.

மாதுலங்க-கதாகேடே பாணௌ பாத்ரஞ்ச பிப்ரதீ |
வாகலிங்கஞ்ச மானஞ்ச பிப்ரதீ ந்ருபமூர் தனி ||

கைகளில் மாதுளங்கனி, கதை, கேடயம், மற்றும் பாத்திரம் ஏந்தியவளும், வாக்கின் லிங்கத்தையும், மானத்தையும் அரசர்களின் தலையில் தாங்கியவளுமான (லக்ஷ்மியை தியானிப்பவன் பூமியின் அதிபதியாக ஆவான்).

| ஓம் ஸ்ரீம் ஹ்ரீம் ஐம் |
ஓம் ஸ்ரீம் ஹ்ரீம் ஐம் என்ற மந்திர பீஜங்கள்.

வந்தே லக்ஷ்மீம் பரசிவமயீம் ஸுத்தஜாம்பூனதாபாம்
தேஜோரூபாம் கனக-வஸனாம் ஸர்வபூஷோஜ்ஜ்வலாங்கீம் |
பீஜாபூரம் கனக-கலசம் ஹேமபத்மம் ததானாம்
ஆத்யாம் சக்திம் ஸகலஜனனீம் விஷ்ணு-வாமாங்கஸம்ஸ்தாம் || 1||

பரமசிவனின் அம்சமாய், தூய பொன்னொளி வீசுபவளாய், பேரொளி வடிவானவளாய், பொன்னாடை அணிந்தவளாய், அனைத்து ஆபரணங்களாலும் பிரகாசிப்பவளாய், மாதுளங்கனி, பொற்கலசம், பொற்றாமரை ஆகியவற்றை ஏந்தியவளாய், ஆதி சக்தியாய், அனைத்து உலகிற்கும் தாயாய், விஷ்ணுவின் இடப்பக்கம் வீற்றிருப்பவளாய் விளங்கும் லக்ஷ்மியை வணங்குகிறேன்.

ஸ்ரீமத்ஸௌபாக்யஜனனீம் ஸ்தௌமி லக்ஷ்மீம் ஸனாதனீம் |
ஸர்வகாம-பलावाப்தி-ஸாதனைக-ஸுகாவஹாம் || 2||

மங்கலகரமான சௌபாக்கியத்தை அருள்பவளும், நித்தியமானவளும், அனைத்து விருப்பங்களையும் பூர்த்தி செய்யும் பலன்களை அளித்து, பேரின்பத்தை அருளும் ஒரே சாதனமுமான ஸ்ரீ லக்ஷ்மியை நான் துதிக்கிறேன்.

ஸ்மராமி நித்யம் தேவேஸி த்வயா ப்ரேரிதமானஸஃ |
த்வதாஜ்ஞாம் சிரஸா த்ருத்வா பஜாமி பரமேஸ்வரீம் || 3||

தேவியே, உன்னால் தூண்டப்பட்ட மனதுடன் நான் எப்போதும் உன்னை தியானிக்கிறேன். உன்னுடைய கட்டளையை சிரமேற்கொண்டு, பரமேஸ்வரியான உன்னை நான் வழிபடுகிறேன்.

ஸமஸ்த-ஸம்பத்ஸுகதாம் மஹாச்ரியம்
ஸமஸ்த-கல்யாணகரீம் மஹாச்ரியம் |
ஸமஸ்த-ஸௌபாக்யகரீம் மஹாச்ரியம்
பஜாம்யஹம் ஞானகரீம் மஹாச்ரியம் || 4||

அனைத்துச் செல்வங்களையும், சுகங்களையும் அருள்பவளும், அனைத்து மங்கலங்களையும் செய்பவளும், அனைத்து சௌபாக்கியங்களையும் அருள்பவளும், ஞானத்தை அருள்பவளுமான அந்த மகாலக்ஷ்மியை நான் வழிபடுகிறேன்.

விக்ஞானஸம்பத்ஸுகதாம் மஹாச்ரியம்
விசித்ர-வாக்பூதிகரீம் மனோஹராம் |
அனந்த-ஸௌபாக்ய-ஸுகப்ரதாயினீம்
நமாம்யஹம் பூதிகரீம் ஹரிப்ரியாம் || 5||

விஞ்ஞானச் செல்வங்களையும், சுகங்களையும் அருள்பவளும், அற்புதமான பேச்சுத் திறனை அளித்து மனதைக் கவர்பவளும், எல்லையற்ற சௌபாக்கியத்தையும், இன்பத்தையும் அருள்பவளும், ஐஸ்வரியத்தை அருள்பவளும், ஹரியின் பிரியமானவளுமான மகாலக்ஷ்மியை நான் வணங்குகிறேன்.

ஸமஸ்த-பூதாந்தரஸம்ஸ்திதா த்வம்
ஸமஸ்த-பக்தேஸ்ஸ்வரி விஸ்வரூபே |
தன்னாஸ்தி யத்த்வத்வ்யதிரிக்தவஸ்து
த்வத்பாதபத்மம் ப்ரணமாம்யஹம் ஸ்ரீஃ || 6||

நீ அனைத்து உயிர்களின் உள்ளேயும் வீற்றிருப்பவள். அனைத்து பக்தர்களுக்கும் ஈஸ்வரியாய், விஸ்வரூபிணியாய் இருக்கிறாய். உன்னைத் தவிர வேறொரு பொருளும் இல்லை. ஸ்ரீதேவியே, உனது தாமரை பாதங்களை நான் வணங்குகிறேன்.

தாரித்ர்ய-துக்கௌக-தமோபஹந்த்ரி த்வத்-பாதபத்மம் மயி ஸந்னிதத்ஸ்வ |
தீனார்தி-விச்சேதன-ஹேதுபூதைஃ க்ருபாகடாக்ஷைரபிஷிஞ்ச மாம் ஸ்ரீஃ || 7||

வறுமை, துக்கம், அறியாமை ஆகிய இருளை நீக்குபவளே, உனது தாமரை பாதங்களை என்மீது வைப்பாயாக. தீனர்களின் துயரங்களை நீக்கும் காரணமாய் உள்ள உனது கருணைக்கடாக்ஷங்களால் என்னை அபிஷேகம் செய்வாயாக ஸ்ரீதேவியே.

விஷ்ணு-ஸ்துதிபராம் லக்ஷ்மீம் ஸ்வர்ணவர்ணாம் ஸ்துதி-ப்ரியாம் |
வரதாபயதாம் தேவீம் வந்தே த்வாம் கமலேக்ஷணே || 8||

விஷ்ணுவைப் புகழ்வதில் நாட்டம் கொண்டவளும், பொன்னிறமானவளும், துதிகளை விரும்புபவளும், வரங்களை அருள்பவளும், அபயம் அளிப்பவளுமான தேவியே, தாமரைக் கண்ணி, உன்னை வணங்குகிறேன்.

அம்ப ப்ரஸீத கருணா-பரிபூர்ண-த்ருஷ்ட்யா
மாம் த்வத்க்ருபாத்ரவிணகேதமிமம் குருஷ்வ |
ஆலோகய ப்ரணத-ஹ்ருத்கத-சோகஹந்த்ரி
த்வத்பாத-பத்மயுகலம் ப்ரணமாம்யஹம் ஸ்ரீஃ || 9||

தாயே, கருணை நிறைந்த உனது பார்வையால் என்னைப் பிரசன்னமாகி, உனது கிருபையின் செல்வங்கள் நிறைந்த வீடாக என்னை ஆக்குவாயாக. பக்தர்களின் மனதில் உள்ள துயரங்களை அழிப்பவளே, என்னைப் பார்த்தருள்வாயாக. உனது இரு தாமரை பாதங்களையும் நான் வணங்குகிறேன் ஸ்ரீதேவியே.

சாந்த்யை நமோஸ்து சரணாகத-ரக்ஷணாயை
காந்த்யை நமோஸ்து கமனீய-குணாச்ரயாயை |
க்ஷாந்த்யை நமோஸ்து துரிதக்ஷய-காரணாயை
தாத்ர்யை நமோஸ்து தன-தான்ய-ஸம்ருத்திதாயை || 10||

சரணடைந்தவர்களைக் காப்பவளான சாந்திக்கு நமஸ்காரம். மனதைக் கவரும் குணங்களுக்கு இருப்பிடமான காந்திக்கு நமஸ்காரம். பாவங்களை அழிக்கும் காரணமான க்ஷாந்திக்கு நமஸ்காரம். தனம், தானியங்களை வளம் பெறச் செய்யும் தாத்ரிக்கு நமஸ்காரம்.

சக்த்யை நமோஸ்து சசிசேகர-ஸம்ஸ்திதாயை
ரத்யை நமோஸ்து ரஜனீகர-ஸோதராயை |
பக்த்யை நமோஸ்து பவஸாகர-தாரகாயை
மத்யை நமோஸ்து மதுஸூதன-வல்லபாயை || 11||

சந்திரனை தலையில் சூடிய சிவனின் சக்தியாக இருப்பவளுக்கு நமஸ்காரம். சந்திரனின் சகோதரியான ரதிக்கு நமஸ்காரம். சம்சார சாகரத்தைக் கடக்கச் செய்யும் பக்திக்கு நமஸ்காரம். மதுசூதனனின் பிரியமானவளான மதிக்கு நமஸ்காரம்.

லக்ஷ்ம்யை நமோஸ்து சுப-லக்ஷண-லக்ஷிதாயை
ஸித்யை நமோஸ்து ஸுர-ஸித்த-ஸுபூஜிதாயை |
த்ருத்யை நமோஸ்து மம துர்கதி-பஞ்ஜனாயை
கத்யை நமோஸ்து வரஸத்கதி-தாயகாயை || 12||

சுப லட்சணங்களால் அடையாளமிடப்பட்ட லக்ஷ்மிக்கு நமஸ்காரம். தேவர்கள் மற்றும் சித்தர்களால் நன்கு பூஜிக்கப்பட்ட சித்திக்கு நமஸ்காரம். எனது துர்கதியை (மோசமான நிலையை) அழிக்கும் த்ருதிக்கு (உறுதிக்கு) நமஸ்காரம். சிறந்த நற்கதியை அருள்பவளான கதிக்கு (வழிகாட்டிக்கு) நமஸ்காரம்.

தேவ்யை நமோஸ்து திவி தேவகணார்ச்சிதாயை
பூத்யை நமோஸ்து புவனார்தி-வினாசனாயை |
சாந்த்யை நமோஸ்து தரணீதர-வல்லபாயை
புஷ்ட்யை நமோஸ்து புருஷோத்தம-வல்லபாயை || 13||

தேவலோகத்தில் தேவகணங்களால் பூஜிக்கப்படும் தேவிக்கு நமஸ்காரம். உலகங்களின் துன்பங்களை அழிக்கும் பூதிக்கு (ஐஸ்வரியத்திற்கு) நமஸ்காரம். தரணியை (பூமியை) தாங்கிய விஷ்ணுவின் பிரியமான சாந்திக்கு நமஸ்காரம். புருஷோத்தமனின் பிரியமான புஷ்டிக்கு (வளர்ச்சிக்கு) நமஸ்காரம்.

ஸுதீவ்ர-தாரித்ர்ய-தமோபஹந்த்ர்யை நமோஸ்து தே ஸர்வ-பயாபஹந்த்ர்யை |
ஸ்ரீவிஷ்ணு-வக்ஷஃஸ்தல-ஸம்ஸ்திதாயை நமோ நமஃ ஸர்வ-விபூதி-தாயை || 14||

அழிக்க முடியாத கடுமையான வறுமை என்னும் இருளை நீக்குபவளே, உனக்கு நமஸ்காரம். எல்லா பயங்களையும் நீக்குபவளே, உனக்கு நமஸ்காரம். ஸ்ரீவிஷ்ணுவின் மார்பில் வீற்றிருப்பவளே, எல்லா செல்வங்களையும் அருள்பவளே, மீண்டும் மீண்டும் உனக்கு நமஸ்காரம்.

ஜயது ஜயது லக்ஷ்மீஃ லக்ஷணாலங்க்ருதாங்கீ
ஜயது ஜயது பத்மா பத்மஸத்மாபிவந்த்யா |
ஜயது ஜயது வித்யா விஷ்ணு-வாமாங்க-ஸம்ஸ்தா
ஜயது ஜயது ஸம்யக் ஸர்வ-ஸம்பத்கரீ ஸ்ரீஃ || 15||

மங்கல அடையாளங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அங்கங்களை உடைய லக்ஷ்மிக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். தாமரை இருக்கையால் வணங்கப்படும் பத்மாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். விஷ்ணுவின் இடப்பக்கம் வீற்றிருக்கும் வித்யா ரூபிணிக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். அனைத்து செல்வங்களையும் நன்கு அருள்பவளான ஸ்ரீதேவிக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும்.

ஜயது ஜயது தேவீ தேவஸங்காபிபூஜ்யா
ஜயது ஜயது பத்ரா பார்கவீ பாக்யரூபா |
ஜயது ஜயது நித்யா நிர்மலஞானவேத்யா
ஜயது ஜயது ஸத்யா ஸர்வபூதாந்தரஸ்தா || 16||

தேவ கூட்டங்களால் பூஜிக்கப்படும் தேவிக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். பார்கவி என்ற பெயருடைய, மங்கலகரமான, பாக்கிய வடிவான பத்ராவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். நித்தியமானவளும், தூய ஞானத்தால் அறியப்படுபவளுமான நித்யாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். அனைத்து உயிர்களின் உள்ளேயும் வீற்றிருக்கும் சத்யாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும்.

ஜயது ஜயது ரம்யா ரத்னகர்ப்பாந்தரஸ்தா
ஜயது ஜயது சுத்தா சுத்தஜாம்பூனதாபா |
ஜயது ஜயது காந்தா காந்திமத்பாஸிதாங்கீ
ஜயது ஜயது சாந்தா சீக்ரமாகச்ச ஸௌம்யே || 17||

அழகியவளும், ரத்தினங்கள் நிறைந்த கருவரையில் வீற்றிருப்பவளுமான ரம்யாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். தூய பொன்னொளி வீசும் சுத்தாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். காந்தி (ஒளி) நிறைந்த அங்கங்களால் பிரகாசிக்கும் காந்தாவுக்கு வெற்றி உண்டாகட்டும். சாந்தமானவளே, சாந்த ஸ்வரூபிணியே, விரைந்து வா.

யஸ்யாஃ கலாயாஃ கமலோதுபவாத்யா ருத்ராஸ்ச சக்ரப்ரமுகாஸ்ச தேவாஃ |
ஜீவந்தி ஸர்வேபி ஸசக்தயஸ்தே ப்ரபுத்வமாப்தாஃ பரமாயுஷஸ்தே || 18||

எவளுடைய கலையின் அம்சத்தால் பிரம்மன் முதலானவர்களும், ருத்ரர்களும், இந்திரன் முதலான தேவர்களும், அனைவரும் தங்கள் சக்திகளுடன் வாழ்கிறார்களோ, மேலும் எவளால் பிரபுத்துவத்தையும் பரம ஆயுளையும் பெறுகிறார்களோ, (அந்த லக்ஷ்மியே நீ).

|| முகபீஜம் || ஓம்-ஹ்ராம்-ஹ்ரீம்-அம்-ஆம்-யம்-தும்-லம்-வம் ||

இது முக பீஜம்: ஓம்-ஹ்ராம்-ஹ்ரீம்-அம்-ஆம்-யம்-தும்-லம்-வம்.

லிலேக நிடிலே விதிர்மம லிபிம் விஸ்ருஜ்யாந்தரம்
த்வயா விலிகிதவ்யமேததிதி தத்பலப்ராப்தயே |
ததந்திகபலஸ்புடம் கமலவாஸினி ஸ்ரீரிமாம்
ஸமர்பய ஸ்வமுத்ரிகாம் ஸகலபாக்யஸம்ஸூசிகாம் || 19||

பிரம்மன் என் நெற்றியில் எழுதிய விதியை, 'உன்னால் இது எழுதப்பட வேண்டும்' என்று ஒதுக்கி, அதன் பலனைப் பெறுவதற்காக, தாமரையில் வீற்றிருக்கும் ஸ்ரீதேவியே, அனைத்து பாக்கியங்களையும் சுட்டிக்காட்டும் உன்னுடைய முத்திரையை (சக்தி) எனக்கு வழங்குவாயாக.

|| பாதபீஜம் || ஓம்-அம்-ஆம்-ஈம்-ஏம்-ஐம்-கம்-லம்-ரம் ||

இது பாத பீஜம்: ஓம்-அம்-ஆம்-ஈம்-ஏம்-ஐம்-கம்-லம்-ரம்.

கலயா தே யதா தேவி ஜீவந்தி ஸசராசராஃ |
ததா ஸம்பத்கரீ லக்ஷ்மி ஸர்வதா ஸம்ப்ரஸீத மே || 20||

தேவியே, உனது கலையால் எவ்வாறு அசையும் மற்றும் அசையாத பொருட்கள் வாழ்கின்றனவோ, அவ்வாறே செல்வத்தை அருள்பவளான லக்ஷ்மியே, எப்போதும் என்மீது பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக.

யதா விஷ்ணுர்த்ருவம் நித்யம் ஸ்வக்கலாம் ஸன்யவேசயத் |
ததைவ ஸ்வக்கலாம் லக்ஷ்மி மயி ஸம்யக் ஸமர்பய || 21||

விஷ்ணு எவ்வாறு தனது கலையை எப்போதும் உறுதியாக நிலைநிறுத்தினாரோ, அவ்வாறே லக்ஷ்மியே, உனது கலையை என்மீது நன்கு நிலைநிறுத்துவாயாக.

ஸர்வஸௌக்யப்ரதே தேவி பக்தானாமபயப்ரதே |
அச்சலாம் குரு யத்னேன கலமாம் மயி நிவேசிதாம் || 22||

அனைத்து சுகங்களையும் அருள்பவளும், பக்தர்களுக்கு அபயம் அளிப்பவளுமான தேவியே, என்மீது நிலைநிறுத்தப்பட்ட உனது கலையை அசைக்க முடியாததாக, உறுதியானதாக ஆக்குவாயாக.

முதாஸ்தாம் மத்ஃபாலே பரமபதலக்ஷ்மீஃ ஸ்புட கலா
ஸதா வைகுண்டஸ்ரீர்னிவஸது கலா மே நயனயோஃ |
வஸேத்ஸத்யே லோகே மம வசஸி லக்ஷ்மீர்வர கலா
ச்ரியச்வேதத்வீபே நிவஸது கலா மே ஸ்வ-கரயோஃ || 23||

என் நெற்றியில் பரமபத லக்ஷ்மியின் தெளிவான கலை மகிழ்வுடன் திகழட்டும். வைகுண்ட ஸ்ரீயானவள் என் கண்களில் எப்போதும் கலையாக வசிக்கட்டும். சத்திய லோகத்தில் வீற்றிருக்கும் லட்சுமியின் சிறந்த கலை என் வார்த்தைகளில் வசிக்கட்டும். சுவேதத்வீபத்தில் உள்ள ஸ்ரீதேவியின் கலை என் கரங்களில் வசிக்கட்டும்.

|| நேத்ரபீஜம் || ஓம்-க்ராம்-க்ரீம்-க்ரேன்-க்ரைம்-க்ரோம்-க்ரௌம்-க்ரம்-க்ரஃ ||

இது நேத்திர பீஜம்: ஓம்-க்ராம்-க்ரீம்-க்ரேன்-க்ரைம்-க்ரோம்-க்ரௌம்-க்ரம்-க்ரஃ.

தாவந்நித்யம் மமாங்கேஷு க்ஷீராப்தௌ ஸ்ரீகலா வஸேத் |
ஸூர்யாசந்த்ரமஸௌ யாவத்யாவல்லக்ஷ்மீபதிஃ ச்ரியௌ || 24||

சூரியனும் சந்திரனும் இருக்கும் வரையிலும், லக்ஷ்மிபதியான விஷ்ணுவும் லக்ஷ்மியும் இருக்கும் வரையிலும், க்ஷீராப்தியில் (திருப்பாற்கடலில்) ஸ்ரீயின் கலை என் அங்கங்களில் எப்போதும் நிலைத்திருக்கட்டும்.

ஸர்வமங்கலஸம்பூர்ணா ஸர்வைஸ்வர்யஸமன்விதா |
ஆத்யாऽऽதிஸ்ரீர்மஹாலக்ஷ்மீஸ்த்வத்கலா மயி திஷ்டது || 25||

அனைத்து மங்கலங்களாலும் நிறைந்தவளும், அனைத்து ஐஸ்வரியங்களாலும் கூடியவளுமான ஆதி-ஸ்ரீ மஹாலக்ஷ்மியின் கலை என்மீது நிலைத்திருக்கட்டும்.

அக்ஞானதிமிரம் ஹந்தும் சுத்தஞானப்ரகாசிகா |
ஸர்வைஸ்வர்யப்ரதா மேऽஸ்து த்வத்கலா மயி ஸம்ஸ்திதா || 26||

அஞ்ஞான இருளை நீக்கும் தூய ஞான ஒளியாகவும், அனைத்து ஐஸ்வரியங்களையும் அருள்பவளாகவும், என்மீது நிலைத்திருக்கும் உனது கலை இருக்கட்டும்.

அலக்ஷ்மீம் ஹரடு க்ஷிப்ரம் தமஃ சூர்யப்ரபா யதா |
விதனோது மம ச்ரேயஸ்த்வத்கலா மயி ஸம்ஸ்திதா || 27||

சூரிய ஒளி இருளை நீக்குவது போல, என்மீது நிலைத்திருக்கும் உனது கலை, அலக்ஷ்மியை (துரதிர்ஷ்டத்தை) விரைவாக நீக்கட்டும். என் நன்மையை வளர்க்கட்டும்.

ஐஸ்வர்யமங்கலோத்பத்திஃ த்வத்கலாயாம் நிதீயதே |
மயி தஸ்மாத் க்ருதார்த்தோऽஸ்மி பாத்ரமஸ்மி ஸ்திதேஸ்தவ || 28||

ஐஸ்வரியமும் மங்கலமும் உனது கலையிலேயே பொதிந்துள்ளன. அதனால் நான் பாக்கியம் பெற்றவனானேன். உனது இருப்பிடத்திற்கு (கலைக்கு) நான் ஒரு பாத்திரம் (ஏற்கும் தகுதி உடையவன்) ஆனேன்.

பவதாவேசபாக்யார்ஹோ பாக்யவானஸ்மி பார்க்கவி |
த்வத்ப்ரஸாதாத் பவித்ரோऽஹம் லோகமாதர்நமோऽஸ்து தே || 29||

பார்கவியே, உனது ஆவேசத்திற்கு (பிரசன்னத்திற்கு) தகுதியான பாக்யசாலி நான். உனது அருளால் நான் பரிசுத்தமானேன். உலக அன்னையே, உனக்கு நமஸ்காரம்.

புனாஸி மாம் த்வத்கலையைவ யஸ்மாத்
அதஸ்ஸமாகச்ச மமாக்ரதஸ்த்வம் |
பரம் பதம் ஸ்ரீர்பவ ஸுப்ரஸன்னா
மய்யச்யுதேன ப்ரவிசாதி லக்ஷ்மீஃ || 30||

நீ உனது கலையால் என்னை புனிதப்படுத்துவதால், என் முன்னால் வா. ஸ்ரீதேவியே, மிகவும் பிரசன்னமாகி, அச்சுதனுடன் என்மீது ஆதி லக்ஷ்மியாக பிரவேசிப்பாயாக.

ஸ்ரீவைகுண்டஸ்திதே லக்ஷ்மி ஸமாகச்ச மமாக்ரதஃ |
நாராயணேன ஸஹ மாம் க்ருபாதிருஷ்ட்யாऽவலோகய || 31||

ஸ்ரீ வைகுண்டத்தில் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, என் முன்னால் வா. நாராயணனுடன் சேர்ந்து கருணைப் பார்வையால் என்னைப் பார்த்தருள்வாயாக.

ஸத்யலோகஸ்திதே லக்ஷ்மி த்வம் மமாகச்ச ஸந்நிதிம் |
வாஸுதேவேன ஸஹிதா ப்ரஸீத வரதா பவ || 32||

சத்திய லோகத்தில் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, என் அருகில் வா. வாசுதேவனுடன் சேர்ந்து பிரசன்னமாகி, வரங்களை அருள்பவளாக இருப்பாயாக.

ச்வேதத்வீபஸ்திதே லக்ஷ்மி சீக்ரமாகச்ச ஸுவ்ரதே |
விஷ்ணுனா ஸஹிதா தேவி ஜகன்மாதஃ ப்ரஸீத மே || 33||

சுவேதத்வீபத்தில் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, நல்ல விரதங்களை அனுஷ்டிப்பவளே, விரைவாக வா. விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்து, தேவியே, உலக அன்னையே, என்மீது பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக.

க்ஷீராம்புதிஸ்திதே லக்ஷ்மி ஸமாகச்ச ஸமாதவே |
த்வத்க்ருபாதிருஷ்டிஸுதயா ஸததம் மாம் விலோகய || 34||

திருப்பாற்கடலில் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, மாதவனுடன் சேர்ந்து வா. உனது கருணைப் பார்வை என்னும் அமுதத்தால் எப்போதும் என்னைப் பார்த்தருள்வாயாக.

ரத்னகர்ப்பஸ்திதே லக்ஷ்மி பரிபூர்ணஹிரண்மயீ |
ஸமாகச்ச ஸமாகச்ச ஸ்தித்வாऽऽசு புரதோ மம || 35||

ரத்தினங்கள் நிறைந்த கருவரையில் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, முற்றிலும் பொன்மயமானவளே, விரைவாக என் முன்னால் வந்து அமர்வாயாக, வா, வா.

ஸ்திரா பவ மஹாலக்ஷ்மி நிச்சலா பவ நிர்மலே |
ப்ரஸன்னகமலே தேவி ப்ரஸன்னஹ்ருதயா பவ || 36||

மகாலக்ஷ்மியே, நிலைத்திருப்பாயாக. நிர்மலமானவளே, அசைவற்றிருப்பாயாக. பிரசன்னமான தாமரையில் வீற்றிருக்கும் தேவியே, பிரசன்னமான இதயத்தை உடையவளாக இருப்பாயாக.

ஸ்ரீதரே ஸ்ரீமஹாலக்ஷ்மி த்வதந்தஃஸ்தம் மஹானிதிம் |
சீக்ரமுத்த்ருத்ய புரதஃ ப்ரதர்சய ஸமர்பய || 37||

ஸ்ரீயை ஏந்தியவளே, ஸ்ரீ மஹாலக்ஷ்மியே, உனக்கு உள்ளே இருக்கும் பெரும் நிதியை விரைவாக எடுத்து என் முன்னால் காண்பித்து, வழங்குவாயாக.

வஸுந்தரே ஸ்ரீவஸுதே வஸுதோக்த்ரி க்ருபாமயி |
த்வத்குக்ஷிகதஸர்வஸ்வம் சீக்ரம் மே ஸம்ப்ரதர்சய || 38||

வசுந்தரையே, ஸ்ரீயை அருள்பவளே, செல்வத்தை அளிப்பவளே, கருணைமயமானவளே, உனது வயிற்றில் உள்ள அனைத்தையும் விரைவாக எனக்குக் காண்பிப்பாயாக.

விஷ்ணுப்ரியே ரத்னகர்ப்பே ஸமஸ்தபலதே சிவே |
த்வத்கர்ப்பகதஹேமாதீன் ஸம்ப்ரதர்சய தர்சய || 39||

விஷ்ணுவின் பிரியமானவளே, ரத்தினக் கர்ப்பமே, அனைத்துப் பலன்களையும் அருள்பவளே, மங்கலகரமானவளே, உனது கருவில் உள்ள பொன் முதலான செல்வங்களை எனக்குக் காண்பிப்பாயாக.

ரஸாதலகதே லக்ஷ்மி சீக்ரமாகச்ச மே புரஃ |
ந ஜானே பரமம் ரூபம் மாதர்மே ஸம்ப்ரதர்சய || 40||

ரஸாதலத்தில் (பூமிக்கு அடியில்) வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, என் முன்னால் விரைவாக வா. தாயே, உனது பரம வடிவத்தை நான் அறியேன், எனக்குக் காண்பிப்பாயாக.

ஆவிர்பவ மனோவேகாத் சீக்ரமாகச்ச மே புரஃ |
மா வத்ஸ பைரிஹேத்யுக்த்வா காமம் கௌரிவ ரக்ஷ மாம் || 41||

மனோவேகத்துடன் வெளிப்படுவாயாக, என் முன்னால் விரைவாக வா. 'மகனே, அஞ்சாதே' என்று கூறி, ஒரு பசு தனது கன்றை காப்பது போல, என் விருப்பத்தைப் பூர்த்தி செய்து என்னைக் காப்பாயாக.

தேவி சீக்ரம் ஸமாகச்ச தரணீகர்ப்பஸம்ஸ்திதே |
மாதஸ்த்வத்ப்ருத்யப்ருத்யோऽஹம் ம்ருகயே த்வாம் குதூஹலாத் || 42||

தேவியே, பூமியின் கருவில் வீற்றிருப்பவளே, விரைவாக வா. தாயே, நான் உனது பணியாளனின் பணியாளன்; ஆர்வத்துடன் உன்னைத் தேடுகிறேன்.

உத்திஷ்ட ஜாக்ருஹி த்வம் மே ஸமுத்திஷ்ட ஸுஜாக்ருஹி |
அக்ஷயான் ஹேமகலஷான் ஸுவர்ணேன ஸுபூரிதான் || 43||

என் பொருட்டு எழுவாயாக, விழித்தெழுவாயாக. நன்கு எழுவாயாக, நன்கு விழித்தெழுவாயாக. அழியாத பொன் கலசங்களை, பொன்னால் நிரம்பியவற்றை... (தொடர்ச்சி அடுத்த சுலோகத்தில்).

நிக்ஷேபான்மே ஸமாக்ருஷ்ய ஸமுத்த்ருத்ய மமாக்ரதஃ |
ஸமுன்னதானனா பூத்வா ஸம்யக்தேஹி தரதலாத் || 44||

...என்னிடமிருந்து புதையலை இழுத்து, எடுத்து, என் முன்னால், உன்னத முகம் கொண்டவளாய், தரையிலிருந்து நன்கு அளிப்பாயாக.

மத்ஸந்நிதிம் ஸமாகச்ச மதாஹிதக்ருபாரஸாத் |
ப்ரஸீத ச்ரேயஸாம் தோக்த்ரி லக்ஷ்மி மே நயனாக்ரதஃ || 45||

என் அருகில் வா, என்மீதுள்ள கருணையின் காரணமாக. நன்மைகளை அருள்பவளே, லக்ஷ்மியே, என் கண் முன்னால் பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக.

அத்ரோபவிச்ய லக்ஷ்மி த்வம் ஸ்திரா பவ ஹிரண்மயீ |
ஸுஸ்திரா பவ ஸம்பீத்யா ப்ரஸன்னா வரதா பவ || 46||

லக்ஷ்மியே, இங்கு அமர்ந்து, நீ பொன்மயமானவளாய் நிலைத்திருப்பாயாக. அன்புடனும், பிரசன்னமாகியும், வரங்களை அருள்பவளாகவும், நன்கு நிலைத்திருப்பாயாக.

ஆனீதாம்ஸ்து த்வயா தேவி நிதீன்மே ஸம்ப்ரதர்சய |
அத்ய க்ஷணேன ஸஹஸா தத்த்வா ஸம்ரக்ஷ மாம் ஸதா || 47||

தேவியே, உன்னால் கொண்டுவரப்பட்ட நிதிகளை எனக்குக் காண்பிப்பாயாக. இப்போதே உடனடியாக எனக்கு அளித்து, எப்போதும் என்னைக் காப்பாயாக.

மயி திஷ்ட ததா நித்யம் யதேந்த்ராதிஷு திஷ்டஸி |
அபயம் குரு மே தேவி மஹாலக்ஷ்மி நமோஸ்து தே || 48||

நீ இந்திரன் முதலானோரிடம் எப்படி எப்போதும் நிலைத்திருக்கிறாயோ, அவ்வாறே என்மீதும் எப்போதும் நிலைத்திருப்பாயாக. தேவியே, அபயம் அளிப்பாயாக. மஹாலக்ஷ்மியே, உனக்கு நமஸ்காரம்.

ஸமாகச்ச மஹாலக்ஷ்மி சுத்தஜாம்பூனத-ஸ்திதே |
ப்ரஸீத புரதஃ ஸ்தித்வா ப்ரணதம் மாம் விலோகய || 49||

தூய பொன்னொளியில் வீற்றிருக்கும் மஹாலக்ஷ்மியே, வா. என் முன்னால் அமர்ந்து, வணங்கும் என்னைப் பார்த்தருள்வாயாக.

லக்ஷ்மீர்புவம் கதா பாஸி யத்ர யத்ர ஹிரண்மயீ |
தத்ர தத்ர ஸ்திதா த்வம் மே தவ ரூபம் ப்ரதர்சய || 50||

லக்ஷ்மியே, நீ பூமியில் எங்கு எங்கு பொன்மயமானவளாய் பிரகாசிக்கிறாயோ, அங்கெல்லாம் நீ எனக்கு உனது வடிவத்தைக் காண்பிப்பாயாக.

க்ரீடந்தீ பஹுதா பூமௌ பரிபூர்ணக்ருபா மயி |
மம மூர்த்தனி தே ஹஸ்தமவிலம்பிதமர்பய || 51||

பூமியில் பலவாறாக விளையாடுபவளே, என்மீது கருணை நிறைந்தவளே, தாமதமில்லாமல் உனது திருக்கரத்தை என் தலையில் வைப்பாயாக.

பலத்பாக்யோதயே லக்ஷ்மி ஸமஸ்தபுரவாஸினி |
ப்ரஸீத மே மஹாலக்ஷ்மி பரிபூர்ணமனோரதே || 52||

பாக்யத்தை அருள்பவளே, லக்ஷ்மியே, அனைத்து நகரங்களிலும் வாழ்பவளே, என்மீது பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக, மஹாலக்ஷ்மியே, என் மனோரதங்களை (விருப்பங்களை) முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்வாயாக.

அயோத்யாதிஷு ஸர்வேஷு நகரேஷு ஸமாஸ்திதே |
விபவைர்வ்யாதிவைர்யுக்தைஃ ஸமாகச்ச முதான்விதே || 53||

அயோத்தி முதலான அனைத்து நகரங்களிலும் வீற்றிருப்பவளே, பலவிதமான செல்வங்களோடும், நோய்களை நீக்குபவர்களோடும் சேர்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் வா.

ஸமாகச்ச ஸமாகச்ச மமாக்ரே பவ ஸுஸ்திரா |
கருணாரஸனிஷ்யந்தனேத்ரத்வயவிசாலினி || 54||

வா, வா, என் முன்னால் நன்கு நிலைத்திருப்பாயாக. கருணை ரசம் பெருகும் விசாலமான இரு கண்களை உடையவளே (வா).

ஸந்னிதத்ஸ்வ மஹாலக்ஷ்மி த்வத்பாணிம் மம மஸ்தகே |
கருணாஸுதயா மாம் த்வமபிஷிச்ய ஸ்திரம் குரு || 55||

மஹாலக்ஷ்மியே, உனது கரத்தை என் தலையில் வைப்பாயாக. கருணை என்னும் அமுதத்தால் என்னை அபிஷேகம் செய்து, நிலைத்தவனாக ஆக்குவாயாக.

ஸர்வராஜக்ருஹே லக்ஷ்மி ஸமாகச்ச பலான்விதே |
ஸ்தித்வாऽऽசு புரதோ மேऽத்ய ப்ரஸாதேனாபயம் குரு || 56||

அனைத்து அரசர்களின் வீடுகளிலும் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, பலத்தோடு வா. இப்போதே என் முன்னால் அமர்ந்து, அருளால் எனக்கு அபயம் அளிப்பாயாக.

ஸாதரம் மஸ்தகே ஹஸ்தம் மம த்வம் க்ருபயாऽர்பய |
ஸர்வராஜஸ்திதே லக்ஷ்மி த்வத்கலா மயி திஷ்டது || 57||

என் தலையில் உனது திருக்கரத்தை அன்புடன் கருணையுடன் வைப்பாயாக. அனைத்து அரசர்களிடமும் வீற்றிருக்கும் லக்ஷ்மியே, உனது கலை என்மீது நிலைத்திருக்கட்டும்.

ஆத்யாதி ஸ்ரீர்மஹாலக்ஷ்மி விஷ்ணுவாமாங்கஸம்ஸ்திதே |
ப்ரத்யக்ஷம் குரு மே ரூபம் ரக்ஷ மாம் சரணாகதம் || 58||

ஆதி ஸ்ரீ மஹாலக்ஷ்மியே, விஷ்ணுவின் இடப்பக்கம் வீற்றிருப்பவளே, எனக்கு உனது உருவத்தை பிரத்யட்சமாகக் காண்பிப்பாயாக. சரணடைந்த என்னைக் காப்பாயாக.

ப்ரஸீத மே மஹாலக்ஷ்மி ஸுப்ரஸீத மஹாசிவே |
அச்சலா பவ ஸுப்ரீதா ஸுஸ்திரா பவ மத்க்ருஹே || 59||

என்மீது பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக மஹாலக்ஷ்மியே. மிகவும் பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக, மஹாசிவே (மங்கலகரமானவளே). அசைவற்றவளாக, மிகவும் மகிழ்ந்தவளாக, என் வீட்டில் நன்கு நிலைத்திருப்பாயாக.

யாவத்திஷ்டந்தி வேதாஸ்ச யாவச்சந்த்ர-திவாகரௌ |
யாவத்விஷ்ணுஸ்ச யாவத்த்வம் தாவத்குரு க்ருபாம் மயி || 60||

வேதங்களும், சந்திரனும், சூரியனும் இருக்கும் வரையிலும், விஷ்ணுவும் நீயும் இருக்கும் வரையிலும், அதுவரை என்மீது கருணை புரிவாயாக.

சாந்த்ரீ கலா யதா சுக்லே வர்ததே ஸா தினே தினே |
ததா தயா தே மய்யேவ வர்ததாம் அபிவர்ததாம் || 61||

வெள்ளிக்கிழமையில் சந்திரனின் கலை எப்படி நாளுக்கு நாள் வளர்கிறதோ, அவ்வாறே உனது கருணையும் என்மீது வளரட்டும், மேலும் மேலும் வளரட்டும்.

யதா வைகுண்டநகரே யதா வை க்ஷீரஸாகரே |
ததா மத்பவனே திஷ்ட ஸ்திரம் ஸ்ரீவிஷ்ணுனா ஸஹ || 62||

வைகுண்ட நகரிலும், திருப்பாற்கடலிலும் எப்படி நிலைத்திருக்கிறாயோ, அவ்வாறே என் வீட்டிலும் ஸ்ரீவிஷ்ணுவுடன் உறுதியாக நிலைத்திருப்பாயாக.

யோகினாம் ஹ்ருதயே நித்யம் யதா திஷ்டஸி விஷ்ணுனா |
ததா மத்பவனே திஷ்ட ஸ்திரம் ஸ்ரீவிஷ்ணுனா ஸஹ || 63||

யோகிகளின் இதயத்தில் விஷ்ணுவுடன் எப்படி எப்போதும் நிலைத்திருக்கிறாயோ, அவ்வாறே என் வீட்டிலும் ஸ்ரீவிஷ்ணுவுடன் உறுதியாக நிலைத்திருப்பாயாக.

நாராயணஸ்ய ஹ்ருதயே பவதீ யதாऽऽஸ்தே
நாராயணோऽபி தவ ஹ்ருத்கமலே யதாऽऽஸ்தே |
நாராயணஸ்த்வமபி நித்யவிபூ ததைவ
தௌ திஷ்டதாம் ஹ்ருதி மமாபி தயான்விதௌ ஸ்ரீஃ || 64||

நாராயணனின் இதயத்தில் நீ எப்படி வீற்றிருக்கிறாயோ, நாராயணனும் உனது தாமரை இதயத்தில் எப்படி வீற்றிருக்கிறாரோ, நாராயணனே, நீயும் நித்தியமான செல்வமாய் இருப்பவளே, அவ்வாறே கருணையுடன் என் இதயத்திலும் இருவரும் நிலைத்திருக்கட்டும் ஸ்ரீதேவியே.

விக்ஞானவ்ருத்திம் ஹ்ருதயே குரு ஸ்ரீஃ ஸௌபாக்யவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ |
தயாஸுவ்ருத்திம் குருதாம் மயி ஸ்ரீஃ ஸுவர்ணவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ || 65||

ஸ்ரீதேவியே, என் இதயத்தில் விஞ்ஞான வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக. என் வீட்டில் சௌபாக்கிய வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே. என்மீது கருணை வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே. என் வீட்டில் பொன் வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே.

ந மாம் த்யஜேதாம் ச்ரிதகல்பவல்லி ஸத்பக்தி-சிந்தாமணி-காமதேனோ |
ந மாம் த்யஜேதாம் பவ ஸுப்ரஸன்னே க்ருஹே கலத்ரேஷு ச புத்ரவர்கே || 66||

சரண் அடைந்தவர்களுக்கு கற்பகக் கொடியாகவும், நல்ல பக்திக்கு சிந்தாமணியாகவும், காமதேனுவாகவும் இருப்பவளே, என்னை விட்டு விலகாதே. வீட்டில், மனைவியிடம், மற்றும் புத்திரர்களிடமும், பிரசன்னமாகி, என்னை விட்டு விலகாதே.

|| குக்ஷிபீஜம் || ஓம்-அம்-ஆம்-ஈம்-ஏம்-ஐம் ||

இது கர்ப்பப் பீஜம்: ஓம்-அம்-ஆம்-ஈம்-ஏம்-ஐம்.

ஆத்யாதிமாயே த்வமஜாண்டபீஜம் த்வமேவ ஸாகார-நிராக்ருதீ த்வம் |
த்வயா த்ருதாச்சாப்ஜபவாண்டஸங்காச்சித்ரம் சரித்ரம் தவ தேவி விஷ்ணோஃ || 67||

ஆதி மாயையே, நீயே பிரம்மாண்டத்தின் வித்து. நீயே உருவம் உள்ளவளும் உருவம் இல்லாதவளும். உன்னால் பிரம்மாவின் அண்டங்கள் தாங்கப்பட்டுள்ளன. தேவியே, விஷ்ணுவின் பிரியமானவளே, உனது சரித்திரம் ஆச்சரியமானது.

ப்ரஹ்மருத்ராதியோ தேவா வேதாச்சாபி ந சக்னுயுஃ |
மகிமானாம் தவ ஸ்தோதும் மந்தோऽஹம் சக்னுயாம் கதம் || 68||

பிரம்மா, ருத்ரன் முதலான தேவர்களாலும், வேதங்களாலும் கூட உனது மகிமையைப் புகழ இயலாது. மந்த புத்தி உடைய நான் எப்படி புகழ இயலும்?

அம்ப த்வத்வத்ஸவாக்யானி ஸூக்தாஸூக்தானி யானி ச |
தானி ஸ்வீகுரு ஸர்வஜ்ஞே தயாலுத்வேன ஸாதரம் || 69||

தாயே, உனது குழந்தையாகிய நான் பேசும் நல்லவையும் கெட்டவையுமான வார்த்தைகள் எவையோ, அனைத்தையும் எல்லாம் அறிந்தவளே, கருணையுடன் அன்போடு ஏற்றுக்கொள்வாயாக.

பவந்தம் சரணம் கத்வா க்ருதார்த்தாஃ ஸ்யுஃ புராதனாஃ |
இதி ஸஞ்சின்ய மனஸா த்வாமஹம் சரணம் வ்ரஜே || 70||

உன்னை சரணடைந்து பூர்வகாலத்தவர்கள் பாக்கியம் பெற்றனர் என்று மனதில் நினைத்து, நான் உன்னை சரணடைகிறேன்.

அனந்தா நித்யஸுகினஃ த்வபக்தாஸ்த்வத்பராயணாஃ |
இதி வேதப்ரமாணாதி தேவி த்வாம் சரணம் வ்ரஜே || 71||

உனது பக்தர்கள், உன்னையே பரம தியானமாகக் கொண்டவர்கள், எல்லையற்ற நித்திய சுகத்தை அடைவார்கள் என்று வேதப் பிரமாணங்களின்படி, தேவியே, நான் உன்னை சரணடைகிறேன்.

தவ ப்ரதிக்ஞா மத்பக்தா ந நச்யந்தீத்யபி க்வசித் |
இதி ஸஞ்சின்ய ஸஞ்சின்ய ப்ராணான் ஸன்தாரயாம்யஹம் || 72||

'என் பக்தர்கள் ஒருபோதும் அழிவதில்லை' என்ற உனது சபதத்தை மீண்டும் மீண்டும் நினைத்து நான் என் உயிரைத் தாங்கி இருக்கிறேன்.

த்வததீனஸ்த்வஹம் மாதஃ த்வத்க்ருபா மயி வித்யதே |
யாவத்ஸம்பூர்ணகாமஃ ஸ்யாம் தாவத்தாஹி தயாநிதே || 73||

தாயே, நான் உனக்கு அடிமை. உனது கருணை என்மீது உள்ளது. நான் பூரணமான விருப்பங்களை அடையும் வரை, கருணைக்கடலே, எனக்கு அருள்புரிவாயாக.

க்ஷணமாத்ரம் ந சக்னோமி ஜீவிதும் த்வத்க்ருபாம் வினா |
ந ஹி ஜீவந்தி ஜலஜா ஜலம் த்யக்த்வா ஜலாச்ரயாஃ || 74||

உனது கருணை இல்லாமல் ஒரு கணம் கூட என்னால் வாழ இயலாது. நீர்வாழ் உயிரினங்கள் நீரை விட்டுவிட்டு வாழாதது போல (நான் வாழ இயலாது).

யதா ஹி புத்ரவாத்ஸல்யாத் ஜனனீ ப்ரஸ்னுதஸ்தனீ |
வத்ஸம் த்வரிதமாகத்ய ஸம்பிரீணயதி வத்ஸலா || 75||

ஒரு தாய், தன் மகனின் வாஞ்சையால், விரைவாக வந்து, பாசம் நிறைந்தவளாய், கன்றுக்குட்டியின் வாயில் பாலைப் பொழிவது போல.

யதி ஸ்யாம் தவ புத்ரோऽஹம் மாதா த்வம் யதி மாமகீ |
தயாபயோதர-ஸ்தன்ய-ஸுதபிரபிஷிஞ்ச மாம் || 76||

நான் உனது மகனாக இருப்பேனானால், நீயே எனக்குத் தாயாக இருப்பேனானால், கருணை நிறைந்த உனது மார்பகத்து அமுதம் போன்ற பாலாபிஷேகத்தால் என்னை அபிஷேகம் செய்வாயாக.

ம்ருக்யோ ந குணலேசோऽபி மயி தோஷைக-மந்திரே |
பான்ஸூனாம் வ்ருஷ்டிபிந்தூனாம் தோஷாணாம் ச ந மே மதிஃ || 77||

குற்றங்களுக்கு ஒரே இருப்பிடமான என்னிடத்தில் ஒரு சிறிதளவும் நற்குணம் காணப்படாது. மண்ணின் துகள்களையும், மழைத்துளிகளையும் எண்ணலாம், ஆனால் என் குற்றங்களை என்னால் எண்ண இயலாது.

பாபினாமஹமேகாக்ரோ தயாலூனாம் த்வமக்ரணீஃ |
தயனீயோ மதன்யோऽஸ்தி தவ கோऽத்ர ஜகத்ரயே || 78||

பாவிகளில் நான் முதன்மையானவன். கருணையுடையோரில் நீ முதன்மையானவள். மூன்று உலகங்களிலும் உனக்குக் கருணை காட்டப்பட வேண்டியவன் என்னைத் தவிர வேறு யார் இருக்கிறார்கள்?

விதிநாஹம் ந ஸ்ருஷ்டஸ்சேத் ந ஸ்யாத்தவ தயாலுதா |
ஆமயோ வா ந ஸ்ருஷ்டஸ்சேதௌஷதஸ்ய வ்ருதோதயஃ || 79||

பிரம்மனால் நான் படைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை என்றால், உனது கருணைக்கு இடமே இருக்காது. நோய் படைக்கப்படவில்லை என்றால், மருந்துகளின் உற்பத்தி வீணாகிவிடும் (நோய் இருந்தால் தான் மருந்தின் தேவை).

க்ருபா மதக்ரஜா கிம் தே அஹம் கிம் வா ததக்ரஜஃ |
விசார்ய தேஹி மே வித்தம் தவ தேவி தயாநிதே || 80||

கருணை உனக்கு மூத்ததா? அல்லது நான் அதற்கு மூத்தவனா? (இங்கு நான் மூத்தவன், எனக்கு கருணை காட்ட வேண்டும் என்ற அர்த்தத்தில் கேட்கப்படுகிறது). கருணைக்கடலே, தேவியே, இதை ஆராய்ந்து எனக்குச் செல்வத்தை அருள்புரிவாயாக.

மாதா பிதா த்வம் குருஃ ஸத்கதிஃ ஸ்ரீஃ
த்வமேவ ஸஞ்ஜீவனஹேதுபூதா |
அன்யம் ந மன்யே ஜகதேகநாதே
த்வமேவ ஸர்வம் மம தேவி ஸத்யம் || 81||

நீயே தாய், நீயே தந்தை, நீயே குரு, நீயே நற்கதி, நீயே ஸ்ரீதேவி. நீயே உயிரைக் காக்கும் காரணமானவள். உலகிற்கெல்லாம் ஒரே தலைவியே, உன்னைத் தவிர வேறு எவரையும் நான் மதிக்க மாட்டேன். தேவியே, நீயே எனக்கு எல்லாம் என்பது சத்தியம்.

|| ஹ்ருதய பீஜம் ||
ஓம்-க்ராம்-க்ரீம்-க்ரூம்-க்ரேன்-க்ரோம்-க்ரஃ-ஹும் பட் குரு குரு ஸ்வாஹா ||

இது இதய பீஜம்: ஓம்-க்ராம்-க்ரீம்-க்ரூம்-க்ரேன்-க்ரோம்-க்ரஃ-ஹும் பட் குரு குரு ஸ்வாஹா.

ஆத்யாதி லக்ஷ்மீர்பவ ஸுப்ரஸன்னா விசுத்தவிக்ஞானஸுகைகதோக்த்ரி |
அக்ஞானஹந்த்ரீ த்ரிகுணாத்திரிக்தா ப்ரக்ஞானநேத்ரீ பவ ஸுப்ரஸன்னா || 82||

ஆதி லக்ஷ்மியே, மிகவும் பிரசன்னமானவளாக, தூய விஞ்ஞான இன்பத்தை அருள்பவளாக, அஞ்ஞானத்தை அழிப்பவளாக, முக்குணங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவளாக, பிரக்ஞானத்தின் (மேலான அறிவின்) தலைவியாக, மிகவும் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

அசேஷவாக்ஜாட்ய-மலாபஹந்த்ரீ நவம் நவம் ஸுஷ்டு ஸுவாக்யதாயினீ |
மமைவ ஜிஹ்வாக்ரஸுரங்கவர்த்தினீ பவ ப்ரஸன்னா வதனே ச மே ஸ்ரீஃ || 83||

அனைத்து பேச்சுத் தடுமாற்றம் என்னும் அழுக்கைப் போக்குபவளே, புதிது புதிதாக நல்ல வார்த்தைகளை அருள்பவளே, என் நாவின நுனியில் நன்கு விளங்குபவளே, ஸ்ரீதேவியே, என் முகத்தில் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

ஸமஸ்தஸம்பத்ஸு விராஜமானா ஸமஸ்ததேஜஸ்ஸு விபாஸமானா |
விஷ்ணுப்ரியே த்வம் பவ தீப்யமானா வாக் தேவதா மே நயனே ப்ரஸன்னா || 84||

அனைத்துச் செல்வங்களிலும் பிரகாசிப்பவளும், அனைத்துத் தேஜஸ்களிலும் (ஒளிகளிலும்) மிளிர்பவளும், விஷ்ணுவுக்குப் பிரியமானவளுமான நீ ஒளி வீசுபவளாக இருப்பாயாக. என் நயனங்களில் வாக் தேவதையாக பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

ஸர்வப்ரதர்சே ஸகலார்த்ததே த்வம் ப்ரபாஸுலாவண்யதயாப்ரதோக்த்ரி |
ஸுவர்ணதே த்வம் ஸுமுகீ பவ ஸ்ரீர்ஹிரண்மயீ மே நயனே ப்ரஸன்னா || 85||

அனைத்தையும் காண்பிப்பவளே, அனைத்துப் பொருள்களையும் அருள்பவளே, காந்தி, அழகு, கருணை ஆகியவற்றை அருள்பவளே, பொன்னை அருள்பவளே, நல்ல முகத்தை உடையவளாக இரு. ஸ்ரீதேவியே, பொன்மயமானவளே, என் நயனங்களில் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

ஸர்வார்த்ததா ஸர்வஜகத்ப்ரஸூதிஃ ஸர்வேஸ்வரீ ஸர்வபயாபஹந்த்ரீ |
ஸர்வோன்னதா த்வம் ஸுமுகீ ச நஃ ஸ்ரீர்ஹிரண்மயீ மே பவ ஸுப்ரஸன்னா || 86||

அனைத்துப் பொருட்களையும் அருள்பவளும், அனைத்து உலகங்களுக்கும் தாயும், அனைத்திற்கும் ஈஸ்வரியும், அனைத்து பயங்களையும் நீக்குபவளும், அனைத்திலும் உயர்ந்தவளுமான நீ நல்ல முகத்துடன் இருக்கட்டும். ஸ்ரீதேவியே, பொன்மயமானவளே, என்மீது மிகவும் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

ஸமஸ்த-விக்னௌக-வினாசகாரினீ ஸமஸ்த-பக்தோத்தாரணே விசக்ஷணா |
அனந்தஸம்மோத-ஸுகப்ரதாயினீ ஹிரண்மயீ மே நயனே ப்ரஸன்னா || 87||

அனைத்து விக்னக் கூட்டங்களையும் அழிப்பவளும், அனைத்து பக்தர்களையும் கரையேற்றுவதில் திறமைசாலி (விசக்ஷணா)யும், எல்லையற்ற மகிழ்ச்சியையும், சுகத்தையும் அருள்பவளுமான பொன்மயமானவளே, என் நயனங்களில் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

தேவி ப்ரஸீத தயனீயதமாய மஹ்யம்
தேவாதிநாத-பவ-தேவகணாபிவந்த்யே |
மாதஸ்ததைவ பவ ஸந்னிஹிதா த்ருசோர்மே
பத்யா ஸமம் மம முகே பவ ஸுப்ரஸன்னா || 88||

தேவியே, தேவாதிநாதனான சிவபெருமானாலும், தேவகணங்களாலும் வணங்கப்படுபவளே, மிகவும் கருணைக்குரியவனான என்மீது பிரசன்னமாகி அருள்புரிவாயாக. தாயே, அவ்வாறே என் கண்களில் சந்நிதி கொண்டு, கணவனுடன் என் முகத்தில் மிகவும் பிரசன்னமாக இருப்பாயாக.

மா வத்ஸ பைரபயதானகரோऽர்பிதஸ்தே
மௌலௌ மமேதி மயி தீனதயானுகம்பே |
மாதஃ ஸமர்பய முதா கருணாகடாக்ஷம்
மாங்கல்யபீஜமிஹ நஃ ஸ்ருஜ ஜன்ம மாதஃ || 89||

'மகனே, அஞ்சாதே, எனது அபயம் அளிக்கும் கரங்கள் உன் தலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன' என்று தீனர்களிடம் கருணை கொண்டவளே, தாயே, மகிழ்வுடன் உனது கருணைப் பார்வையால் என்னைப் பார்த்தருள்வாயாக. இங்கு எங்களுக்கு மங்கல விதையை (நல்ல சந்ததியையும், பாக்கியங்களையும்) உருவாக்குவாயாக தாயே.

|| கண்டபீஜம் || ஓம்-ச்ராம்-ச்ரீம்-ச்ரூம்-ச்ரைம்-ச்ரௌம்-ச்ரம்-ச்ராஃ ||

இது கண்ட பீஜம் (கழுத்துக்கான மந்திர பீஜம்): ஓம்-ச்ராம்-ச்ரீம்-ச்ரூம்-ச்ரைம்-ச்ரௌம்-ச்ரம்-ச்ராஃ.

கடாக்ஷ இஹ காமதுக் தவ மனस्तु சிந்தாமணிஃ
கரஃ ஸுரதருः ஸதா नवनिधिस्त्वमेवेन्दिरे |
भवेत्तव दयारसो मम रसायनं चान्वहं
मुखं तव कलानिधिर्विविध-वाञ्छितार्थप्रदं || 90||

இந்த உலகில் உனது கடைக்கண் பார்வை காமதேனுவைப் போன்றது. உனது மனம் சிந்தாமணி போன்றது. உனது கை கற்பகவிருட்சம். இந்திரனின் மனைவியே, நீயே எப்போதும் நவநிதிகள். உனது கருணை ரசம் எனக்கு தினசரி ரசாயனமாக (வளர்ச்சிக்கு காரணமாக) இருக்கட்டும். உனது முகம் சந்திரனைப் போன்றது, பலவிதமான விருப்பப் பொருட்களை அருள்பவள் நீயே.

யதா ரஸஸ்பர்சனதோऽयसोऽपि सुवर्णता स्यात्क மல லதா தே |
கடாக்ஷஸம்ஸ்பர்சனதோ ஜனானாமமங்கலானாமபி மங்கலத்வம் || 91||

ரசவாதியின் தொடுதலால் இரும்பு கூட பொன்னாவது போல, தாமரையில் வீற்றிருக்கும் தேவியே, உனது கடைக்கண் பார்வை படுவதால், மக்களுக்கு மங்கலமில்லாதவை கூட மங்கலமாக மாறும்.

தேஹீதி நாस्तीதி வசः ப்ரவேசாத் பீதோ ரமே त्वां शरणं प्रपद्ये |
அतः ஸதாஸ்மின்னபயப்ரதா த்வம் ஸஹைவ பத்யா மயி ஸந்னிதேஹி || 92||

'கொடு' என்றும் 'இல்லை' என்றும் கூறும் வார்த்தைகள் என் செவியில் புகுவதால் அஞ்சி, ரமே, உன்னை நான் சரணடைகிறேன். ஆகையால், எப்போதும் எனக்கு அபயம் அளிப்பவளே, நீ உன் கணவருடன் சேர்ந்து என்னிடம் சந்நிதி கொள்வாயாக.

கல்பத்ருமேண மணிநா ஸஹிதா ஸுரம்யா
ஸ்ரீஸ்தே கலா மயி ரஸேன ரஸாயனேன |
ஆஸ்தாமதோ மம ச த்ருக்கரபாணிபாத-
ஸ்ப்ருஷ்ட்யாஃ ஸுவர்ணவபுஷஃ ஸ்திரஜங்கமாஃ ச்யுஃ || 93||

கற்பகவிருட்சம் மற்றும் சிந்தாமணியுடன் கூடிய அழகிய ஸ்ரீயே, உனது கலை ரசத்துடன் கூடிய ரசாயனம் போல என்மீது இருக்கட்டும். இதனால் என் கண், கை, கால் ஆகியவற்றின் தொடுதலால் அசையும் மற்றும் அசையாத பொருட்கள் அனைத்தும் பொன்மயமான வடிவத்தைப் பெறட்டும்.

ஆத்யாதிவிஷ்ணோஃ ஸ்திரதர்மபத்னீ த்வமேவ பத்யா மம ஸந்னிதேஹி |
ஆத்யாதி லக்ஷ்மி த்வதனுக்ரஹேண பதே பதே மே நிதிதர்சனம் ஸ்யாத் || 94||

ஆதிவிஷ்ணுவின் நிலைத்த தர்மபத்தினியே, நீயே உன் கணவருடன் சேர்ந்து என்னிடம் சந்நிதி கொள்வாயாக. ஆதி லக்ஷ்மியே, உனது அருளால் எனக்கு அடியெடுத்து வைக்கும் ஒவ்வொரு இடத்திலும் நிதிக் காட்சி கிடைக்கட்டும்.

ஆத்யாதி லக்ஷ்மீஹ்ருதயம் படேத்யஃ ஸ ராஜ்யலக்ஷ்மீமச்சலாம் தனோதி |
மஹாதரித்ரோऽபி பவேத்தனாட்யஃ ததன்வயே ஸ்ரீஃ ஸ்திரதாம் ப்ரயாதி || 95||

ஆத்யாதி லக்ஷ்மீ ஹ்ருதயம் யார் படிக்கிறாரோ, அவர் ராஜ்யலக்ஷ்மியை (அரச போகத்தை) அசைக்க முடியாததாக ஆக்குகிறார். பெரும் தரித்திரன் கூட செல்வந்தன் ஆகிறான். அவனது சந்ததியில் ஸ்ரீதேவி நிலைத்திருக்கிறாள்.

யஸ்ய ஸ்மரணமாத்ரேண துஷ்டா ஸ்யாத் விஷ்ணுவல்லபா |
தஸ்யாபீஷ்டம் ததத்யாசு தம் பாலயதி புத்ரவத் || 96||

எவரை நினைத்த மாத்திரத்தில் விஷ்ணுவின் பிரியமானவள் திருப்தி அடைகிறாளோ, அவனது விருப்பங்களை உடனடியாக அருளி, அவனை மகனைப் போல காக்கிறாள்.

இதாம் ரஹஸ்யம் ஹ்ருதயம் ஸர்வகாமபலப்ரதம் |
ஜபஃ பஞ்சஸஹஸ்ரம் து புரச்சரணமுச்யதே || 97||

இந்த ரகசிய ஹ்ருதய ஸ்தோத்திரம் அனைத்து விருப்பப் பலன்களையும் அளிப்பதாகும். ஐந்தாயிரம் ஜபம் செய்வது புரச்சரணம் என்று கூறப்படுகிறது.

த்ரிகாலமேககாலம் வா நரோ பக்திஸமன்விதஃ |
யஃ படேத் ச்ருணுயாத்வாபி ஸ யாதி பரமாம் ச்ரியம் || 98||

பக்தி கொண்ட ஒருவன் மூன்று வேளைகளிலோ அல்லது ஒரு வேளையிலோ இதை யார் படிக்கிறானோ அல்லது கேட்கிறானோ, அவன் பரமமான ஸ்ரீயை அடைகிறான்.

மஹாலக்ஷ்மீம் ஸமுத்திஸ்ய நிசி பார்கவவாஸரே |
இதாம் ஸ்ரீஹ்ருதயம் ஜப்த்வா பஞ்சவாரம் தனீ பவேத் || 99||

மகாலக்ஷ்மியை உத்தேசித்து, வெள்ளிக்கிழமை இரவில், இந்த ஸ்ரீ ஹ்ருதயத்தை ஐந்து முறை ஜபிப்பவன் செல்வந்தன் ஆவான்.

அனேன ஹ்ருதயேனான்னம் கர்ப்பிண்யா அபிமந்திரிதம் |
ததாதி தத்குலே புத்ரோ ஜாயதே ஸ்ரீபதிஃ ஸ்வயம் || 100||

இந்த ஹ்ருதய மந்திரத்தால் அபிமந்திரிக்கப்பட்ட உணவை கர்ப்பிணிப் பெண்ணுக்கு அளித்தால், அவளது குலத்தில் ஸ்ரீபதியே (லக்ஷ்மிபதியே) மகனாகப் பிறக்கிறான்.

நரேணாப்யதவா நார்யா லக்ஷ்மீஹ்ருதயமந்த்ரிதே |
ஜலே பீதே ச தத்வம்சே மந்தபாக்யோ ந ஜாயதே || 101||

ஆணாலும் அல்லது பெண்ணாலும் லக்ஷ்மீ ஹ்ருதய மந்திரத்தால் அபிமந்திரிக்கப்பட்ட நீரை அருந்தினால், அந்த வம்சத்தில் துரதிர்ஷ்டசாலி ஒருவனும் பிறப்பதில்லை.

ய ஆச்வயுங்மாஸி ச சுக்லபக்ஷே ரமோத்ஸவே ஸந்னிஹிதே ச பக்த்யா |
படேத்ததைகோத்தரவாரவ்ருத்த்யா லபேத்ஸ ஸௌவர்ணமயீம் ஸுவ்ருஷ்டிம் || 102||

ஐப்பசி மாதத்தில் சுக்லபக்ஷத்தில், ரமோத்ஸவத்தின் (லக்ஷ்மி பூஜை) போது பக்தியுடன் இதை ஒரு முறை அதிகரித்து (ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு முறை கூடுதலாக) படிப்பவன் பொன் மழையைப் பெறுவான்.

ய ஏகபக்த்யாऽன்வஹமேகவர்ஷம் விசுத்ததீஃ ஸப்ததிவாரஜாபீ |
ஸ மந்தபாக்யோऽபி ரமாகடாக்ஷாத் பவேத்ஸஹஸ்ராக்ஷசதாதி கஸ்ரீஃ || 103||

எவன் ஒருவன் ஒரு வருடம் தினமும் ஒரே பக்தியுடன், தூய மனதுடன் எழுபது முறை இதை ஜபிக்கிறானோ, அவன் துரதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்தாலும், ரமாவின் (லக்ஷ்மியின்) கடைக்கண் பார்வையால் இந்திரனை விட நூறு மடங்கு அதிக செல்வத்தைப் பெறுவான்.

ஸ்ரீசாங்க்ரிபக்திம் ஹரிதாஸதாஸ்யம் ப்ரபன்னமந்த்ரார்த்தத்ருடைகனிஷ்டாம் |
குரோஃ ஸ்ம்ருதிம் நிர்மலபோத்புத்திம் ப்ரதேஹி மாதஃ பரமம் பதம் ஸ்ரீஃ || 104||

ஸ்ரீவிஷ்ணுவின் பாதங்களில் பக்தி, ஹரிதாசர்களுக்கு சேவை, மந்திரத்தின் அர்த்தத்தில் உறுதியான ஒரே நிஷ்டை, குருவை நினைத்தல், தூய அறிவை அருளும் புத்தி - இவற்றை எனக்கு அருள்புரிவாயாக தாயே. ஸ்ரீதேவியே, பரம பதத்தை அருள்புரிவாயாக.

ப்ருதிவீபதித்வம் புருஷோத்தமத்வம் விபூதிவாஸம் விவிதார்த்தஸித்திம் |
ஸம்பூர்ணகீர்த்திம் பஹுவர்ஷபோகம் ப்ரதேஹி மே தேவி புனஃபுனஸ்த்வம் || 105||

பூமியின் அதிபதித்தன்மை, புருஷோத்தமத்தன்மை, செல்வத்தில் வாசம், பலவிதமான அர்த்த சித்திகள், முழுமையான புகழ், பல வருடங்கள் அனுபவிக்கும் இன்பம் - இவற்றை எனக்கு மீண்டும் மீண்டும் அருள்புரிவாயாக தேவியே.

வாதார்த்தஸித்திம் பஹுலோகவச்யம் வயஃஸ்திரத்வம் லலனாஸு போகம் |
பௌத்ராதி லப்திம் ஸகலார்த்தஸித்திம் ப்ரதேஹி மே பார்கவி ஜன்மஜன்மனி || 106||

விவாதங்களில் வெற்றி, பல மக்களை வசீகரித்தல், இளமையான தோற்றம், பெண்களின் இன்பம், புத்திர பௌத்திரப் பேறு முதலான அனைத்துப் பலன்களையும், அனைத்துப் பொருட்களின் சித்திகளையும், பார்கவியே, எனக்கு ஒவ்வொரு பிறவியிலும் அருள்புரிவாயாக.

ஸுவர்ணவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ விபூதிவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ |
கல்யாணவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ விபூதிவ்ருத்திம் குரு மே க்ருஹே ஸ்ரீஃ || 107||

ஸ்ரீதேவியே, என் வீட்டில் பொன் வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக. என் வீட்டில் செல்வ வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே. என் வீட்டில் மங்கல வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே. என் வீட்டில் செல்வ வளர்ச்சியை அருள்புரிவாயாக ஸ்ரீதேவியே.

|| ச்ரோ பீஜம் || ஓம்-யம்-ஹம்-கம்-லம்- வம்-ஸ்ரீம் ||

இது சிரோ பீஜம் (தலைக்கான மந்திர பீஜம்): ஓம்-யம்-ஹம்-கம்-லம்- வம்-ஸ்ரீம்.

த்யாயேல்லக்ஷ்மீம் ப்ரஹஸிதமுகீம் கோடிபாலார்கபாஸாம்
வித்யுத்வர்ணாம்பரவரதராம் பூஷணாட்யாம் ஸுசோபாம் |
பீஜாபூரம் ஸரஸிஜயுகம் பிப்ரதீம் ஸ்வர்ணபாத்ரம்
பர்த்ராயுக்தாம் முஹுரபயதாம் மஹ்யமப்யச்யுதஸ்ரீஃ || 108||

புன்னகை பூத்த முகமுடையவளாய், கோடி பால சூரியனின் ஒளி வீசுபவளாய், மின்னலைப் போன்ற வண்ண ஆடையை அணிந்தவளாய், ஆபரணங்களால் நிறைந்த அழகியவளாய், மாதுளங்கனி, இரு தாமரைகள், பொற்கலசம் ஆகியவற்றை ஏந்தியவளாய், கணவனுடன் கூடியவளாய், அடிக்கடி அபயம் அளிப்பவளாய் விளங்கும் அச்சுத ஸ்ரீயான லக்ஷ்மியை நான் தியானிக்கிறேன்.

|| ஸ்ரீநாராயண ஹ்ருதயம் ||

ஹரிஃ ஓம் |

ஸ்ரீநாராயண ஹ்ருதயம் (நாராயணனின் இதயம்) என்ற இந்த ஸ்தோத்திரம். ஹரிஃ ஓம் - என்பது மங்கலமான தொடக்கம்.

அஸ்ய ஸ்ரீநாராயணஹ்ருதயஸ்தோத்ரமஹாமந்த்ரஸ்ய பார்க்கவ ருஷிஃ, (ப்ரஹ்மா ருஷிஃ)
அனுஷ்டுப் சந்தஃ, லக்ஷ்மீநாராயணோ தேவதா, நாராயணப்ரீத்யர்த்தே ஜபே விநியோகஃ ||

இந்த ஸ்ரீ நாராயண ஹ்ருதய ஸ்தோத்திர மஹாமந்திரத்திற்கு பார்க்கவ ரிஷி (அல்லது பிரம்மா ரிஷி) ரிஷியாக உள்ளார். அனுஷ்டுப் சந்தம் (செய்யுள் அமைப்பு) ஆகும். லக்ஷ்மி-நாராயணர் தேவதையாக உள்ளனர். நாராயணனின் ப்ரீதிக்காக (திருப்திக்காக) இந்த ஜபம் செய்யப்படுகிறது.

|| கரந்யாஸஃ ||
நாராயணஃ பரம் ஜ்யோதிரிதி அங்குஷ்டாப்யாம் நமஃ,
நாராயணஃ பரம் ப்ரஹ்மேதி தர்ஜனீப்யாம் நமஃ,
நாராயணஃ பரோ தேவ இதி மத்யமாப்யாம் நமஃ,
நாராயணஃ பரம் தாமேதி அனாமிகாப்யாம் நமஃ,
நாராயணஃ பரோ தர்ம இதி கனிஷ்டிகாப்யாம் நமஃ,
விச்வம் நாராயண இதி கரதலகரப்ருஷ்டாப்யாம் நமஃ ||

|| கர நியாசம் (கை விரல்களில் மந்திரத்தை நிறுவுதல்) ||
'நாராயணனே பரம்பொருள்' என்று கட்டை விரல்களுக்கு நமஸ்காரம்.
'நாராயணனே பரபிரம்மம்' என்று ஆள்காட்டி விரல்களுக்கு நமஸ்காரம்.
'நாராயணனே உயர்ந்த தேவன்' என்று நடுவிரல்களுக்கு நமஸ்காரம்.
'நாராயணனே உயர்ந்த இருப்பிடம்' என்று மோதிர விரல்களுக்கு நமஸ்காரம்.
'நாராயணனே உயர்ந்த தர்மம்' என்று சுண்டுவிரல்களுக்கு நமஸ்காரம்.
'உலகமே நாராயணன்' என்று உள்ளங்கைகளுக்கும், புறங்கைகளுக்கும் நமஸ்காரம்.

|| அங்கந்யாஸஃ ||
நாராயணஃ பரம் ஜ்யோதிரிதி ஹ்ருதயாய நமஃ,
நாராயணஃ பரம் ப்ரஹ்மேதி சிரஸே ஸ்வாஹா,
நாராயணஃ பரோ தேவ இதி சிகாயை வௌஷட்,
நாராயணஃ பரம் தாமேதி கவசாய ஹும்,
நாராயணஃ பரோ தர்ம இதி நேத்ராப்யாம் வௌஷட்,
விச்வம் நாராயண இதி அஸ்த்ராய பட்,
பூர்புவஸ்ஸுவரோமிதி திக்பந்தஃ ||

|| அங்க நியாசம் (உடலின் பாகங்களில் மந்திரத்தை நிறுவுதல்) ||
'நாராயணனே பரம்பொருள்' என்று இதயத்திற்கு நமஸ்காரம்.
'நாராயணனே பரபிரம்மம்' என்று சிரசுக்கு ஸ்வாஹா.
'நாராயணனே உயர்ந்த தேவன்' என்று சிகைக்கு (குடுமிக்கு) வௌஷட்.
'நாராயணனே உயர்ந்த இருப்பிடம்' என்று கவசத்திற்கு (உடலுக்கு) ஹும்.
'நாராயணனே உயர்ந்த தர்மம்' என்று கண்களுக்கு வௌஷட்.
'உலகமே நாராயணன்' என்று அஸ்த்ராய (ஆயுதத்திற்கு) பட்.
'பூர்புவஸ்ஸுவரோம்' என்று கூறி திக்குபந்தனம் (திசைகளை கட்டுதல்) செய்ய வேண்டும்.

|| அத த்யானம் ||
உத்யதாத்டித்யஸங்காசம் பீதவாஸம் சதுர்புஜம் |
சங்கசக்ரகதாபாணிம் த்யாயேல்லக்ஷ்மீபதிம் ஹரிம் || 1||

|| அடுத்து தியானம் ||
உதிக்கும் சூரியனைப் போன்ற ஒளியுடையவரும், பீதாம்பரம் (மஞ்சள் ஆடை) அணிந்தவரும், நான்கு கைகளை உடையவரும், சங்கு, சக்கரம், கதை ஆகியவற்றை கைகளில் ஏந்தியவருமான லக்ஷ்மிபதியான ஹரியைத் தியானிக்க வேண்டும்.

த்ரைலோக்யாதாரசக்ரம் ததுபரி கமடம் தத்ர சானந்தபோகீ
தன்மத்யே பூமிபத்மாங்குசசிகரதளாம் கர்ணிகாபூதமேரும் |
தத்ரத்யம் சாந்தமூர்த்திம் மணிமயமகுடம் குண்டலோத்பாஸிதாங்கம்
லக்ஷ்மீநாராயணாக்யம் ஸரஸிஜநயனம் ஸந்ததம் சிந்தயாமஃ || 2||

மூன்று உலகங்களையும் தாங்கும் சக்கரத்தின் மீது, ஒரு ஆமை, அதன் மீது ஆதிசேஷன்; அதன் நடுவில் பூமி எனும் தாமரை, அதன் நடு மையமாக மேரு மலை; அங்கே அமைதியான திருவுருவத்துடன், ரத்தின மகுடமும், குண்டலங்களால் ஒளிரும் திருமேனியுடன், லக்ஷ்மி-நாராயணர் என்ற பெயருடைய, தாமரைக் கண்களை உடையவரை எப்போதும் தியானிப்போம்.

அஸ்ய ஸ்ரீநாராயணாஹ்ருதயஸ்தோத்ரமஹாமந்த்ரஸ்ய ப்ரஹ்மா ருஷிஃ,
அனுஷ்டுப் சந்தஃ, நாராயணோ தேவதா, நாராயணப்ரீத்யர்த்தே ஜபே விநியோகஃ ||

இந்த ஸ்ரீ நாராயண ஹ்ருதய ஸ்தோத்திர மஹாமந்திரத்திற்கு பிரம்மா ரிஷி ஆவார். அனுஷ்டுப் சந்தம். நாராயணர் தேவதா. நாராயணனின் ப்ரீதிக்காக (திருப்திக்காக) இந்த ஜபம் செய்யப்படுகிறது.

ஓம் நாராயணஃ பரம் ஜ்யோதிராத்மா நாராயணஃ பரஃ |
நாராயணஃ பரம் ப்ரஹ்ம நாராயண நமோஸ்து தே || 3||

ஓம்! நாராயணனே பரம்பொருள், நாராயணனே உயர்ந்த ஆத்மா. நாராயணனே பரபிரம்மம். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயணஃ பரோ தேவோ தாதா நாராயணஃ பரஃ |
நாராயணஃ பரோ தாதா நாராயண நமோஸ்து தே || 4||

நாராயணனே உயர்ந்த தேவன். நாராயணனே படைப்பவன் (தாத்தா). நாராயணனே உயர்ந்த தாத்தா. நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயணஃ பரம் தாம த்யானம் நாராயணஃ பரஃ |
நாராயண பரோ தர்மோ நாராயண நமோஸ்து தே || 5||

நாராயணனே உயர்ந்த இருப்பிடம். நாராயணனே உயர்ந்த தியானம். நாராயணனே உயர்ந்த தர்மம். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயணஃ பரோ தேவோ வித்யா நாராயணஃ பரஃ |
விச்வம் நாராயணஃ ஸாக்ஷான் நாராயண நமோஸ்து தே || 6||

நாராயணனே உயர்ந்த தேவன். நாராயணனே உயர்ந்த வித்யா (அறிவு). உலகமே நாராயணன் சாக்ஷாத். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயணாத் விதிர்தாதோ ஜாதோ நாராயணாத் பவஃ |
ஜாதோ நாராயணாதிந்த்ரோ நாராயண நமோஸ்து தே || 7||

நாராயணனிடமிருந்து பிரம்மா தோன்றினார். நாராயணனிடமிருந்து சிவன் தோன்றினார். நாராயணனிடமிருந்து இந்திரன் தோன்றினார். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

ரவிர்நாராயணஸ்தேஜஃ சந்த்ரோ நாராயணோ மஹஃ |
வஹ்நிர்நாராயணஃ ஸாக்ஷாத் நாராயண நமோஸ்து தே || 8||

சூரியன் நாராயணனின் தேஜஸ் (ஒளி). சந்திரன் நாராயணனின் மகத்துவம் (பெருமை). அக்னியே நாராயணன் சாக்ஷாத். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயண உபாஸ்யஃ ஸ்யாத் குருர்நாராயணஃ பரஃ |
நாராயணஃ பரோ போதோ நாராயண நமோஸ்து தே || 9||

நாராயணனே வழிபடப்பட வேண்டியவன். நாராயணனே உயர்ந்த குரு. நாராயணனே உயர்ந்த ஞானம். நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நாராயணஃ பலம் முக்யம் ஸித்திர்நாராயணஃ ஸுகம் |
ஹரிர்நாராயணஃ சுத்திர்நாராயண நமோஸ்து தே || 10||

நாராயணனே முக்கியப் பலன். நாராயணனே சித்தி (வெற்றி). நாராயணனே சுகம் (இன்பம்). ஹரியான நாராயணனே சுத்தி (தூய்மை). நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நிகமாவேதிதானந்தகல்யாணகுணவாரிதே |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து நரகாணவதாரக || 11||

வேதங்களால் அறிவிக்கப்பட்ட எல்லையற்ற மங்கல குணங்களுக்குக் கடலே! நரக சாகரத்திலிருந்து கரையேற்றுபவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

ஜன்மம்ருத்யுஜராவ்யாதிபாரதந்த்ர்யாதிபிஃ ஸதா |
தோஷைரஸ்ப்ருஷ்டரூபாய நாராயண நமோஸ்து தே || 12||

பிறப்பு, இறப்பு, மூப்பு, வியாதி, அடிமைத்தனம் போன்ற தோஷங்களால் எப்போதும் தீண்டப்படாத திருவுருவமுடையவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

வேதசாஸ்த்ரார்த்தவிக்ஞானஸாத்யபக்த்யேககோசர |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து மாமுத்த்ரு பவார்ணவாத் || 13||

வேத சாஸ்திரங்களின் பொருளை அறிவதாலும், பக்தி என்னும் ஒரே வழியாலும் அடையக்கூடியவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம். சம்சார சாகரத்திலிருந்து என்னைக் கரையேற்றுவாயாக.

நித்யானந்த மஹோதார பராத் பர ஜகத்பதே |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து மோக்ஷஸாம்ராஜ்யதாயினே || 14||

நித்தியமான ஆனந்த வடிவானவரே, பெரும் வள்ளலே, அனைத்திற்கும் மேலானவரே, உலகத்தின் தலைவரே! மோட்ச சாம்ராஜ்யத்தை அருள்பவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

ஆப்ரஹ்மஸ்தம்பபர்யந்தமகிலாத்மமஹாச்ரய |
ஸர்வபூதாத்மபூதாத்மன் நாராயண நமோஸ்து தே || 15||

பிரம்மா முதல் அற்பமான புல் வரை அனைத்து உயிர்களுக்கும் பெரும் ஆதாரமானவரே! அனைத்து உயிர்களிலும் ஆத்மாவாக விளங்குபவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

பாலிதாசேஷலோகாய புண்யச்ரவணகீர்த்தன |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து ப்ரலயோதகசாயினே || 16||

அனைத்து உலகங்களையும் காப்பவரே! உனது நாமங்களைக் கேட்பதும், கீர்த்தனம் செய்வதும் புண்ணியமானது. பிரளய காலத்தில் நீரில் சயனிப்பவரே, நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம்.

நிரஸ்தஸர்வதோஷாய பக்த்யாதிகுணதாயினே |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து த்வாம் வினா ந ஹி மே கதிஃ || 17||

அனைத்து தோஷங்களையும் நீக்கியவரே! பக்தி முதலான குணங்களை அருள்பவரே! நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம். உன்னைத் தவிர எனக்கு வேறு புகலிடம் இல்லை.

தர்மார்த்தகாமமோக்ஷாக்யபுருஷார்தப்ரதாயினே |
நாராயண நமஸ்தேஸ்து புனஸ்தேஸ்து நமோ நமஃ || 18||

தர்மம், அர்த்தம், காமம், மோட்சம் என்னும் நான்கு புருஷார்த்தங்களை அருள்பவரே! நாராயணா, உனக்கு நமஸ்காரம். மீண்டும் மீண்டும் உனக்கு நமஸ்காரம்.

அத ப்ரார்தனா |
நாராயண த்வமேவாஸி தஹராக்யே ஹ்ருதி ஸ்திதஃ |
ப்ரேரிதா ப்ரேர்யமாணானாம் த்வயா ப்ரேரிதமானஸஃ || 19||

அடுத்து பிரார்த்தனை.
நாராயணா, நீயே தஹரம் (சிறிய ஆகாயம்) என்ற பெயருடைய இதயத்தில் வீற்றிருக்கிறாய். தூண்டப்படுபவர்களைத் தூண்டுபவன் நீயே. உன்னால் தூண்டப்பட்ட மனதுடன்...

த்வதாஜ்ஞாம் சிரஸா க்ருத்வா பஜாமி ஜனபாவனம் |
நானோபாஸனமார்காணாம் பவக்ருத் பாவபோதகஃ || 20||

...உனது கட்டளையை சிரமேற்கொண்டு, மக்களைப் புனிதப்படுத்துபவனான உன்னை வழிபடுகிறேன். பலவிதமான உபாசனை (வழிபாடு) மார்க்கங்களை உருவாக்குபவனும், அவற்றின் தன்மைகளை உணர்த்துபவனும் நீயே.

பாவார்த்தக்ருத் பவாதீதோ பவ ஸௌக்யப்ரதோ மம |
த்வந்மாயாமோஹிதம் விச்வம் த்வயைவ பரிகல்பிதம் || 21||

பாவத்தின் பொருளை (உலக இயல்பை) உருவாக்குபவனே, உலகியல் இன்பங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவனே, எனக்கு சுகத்தை அருள்பவனாய் இருப்பாயாக. உனது மாயையால் மோகிக்கப்பட்ட இந்த உலகம் உன்னாலேயே படைக்கப்பட்டது.

த்வததிஷ்டானமாத்ரேண ஸா வை ஸர்வார்தகாரினீ |
த்வமேவ தாம் புரஸ்க்ருத்ய மம காமான் ஸமர்தய || 22||

உனது சந்நிதி (இருப்பு) மாத்திரத்தால் அது (மாயை) அனைத்துப் பொருட்களையும் உருவாக்குகிறது. நீயே அதை முன்னிலைப்படுத்தி எனது விருப்பங்களைப் பூர்த்தி செய்வாயாக.

ந மே த்வதன்யஸ்த்ராதாஸ்தி த்வதன்யந்ந ஹி தைவதம் |
த்வதன்யம் ந ஹி ஜானாமி பாலகம் புண்யவர்தனம் || 23||

உன்னைத் தவிர எனக்கு வேறு காப்பவன் இல்லை. உன்னைத் தவிர வேறு தெய்வம் இல்லை. உன்னைத் தவிர வேறு காப்பவனையோ, புண்ணியத்தை வளர்ப்பவனையோ நான் அறியேன்.

யாவத் ஸாம்ஸாரிகோ பாவோ மனஸ்ஸ்தோ பாவனாத்மகஃ |
தாவத்ஸித்திர் பவேத் ஸாத்யா ஸர்வதா ஸர்வதா விபோ || 24||

மனதில் சம்சார பாவம், உணர்வு ரீதியான எண்ணங்கள் இருக்கும் வரை, எல்லா காலத்திலும், எல்லா நிலைகளிலும் சித்தியை அடைய வேண்டும், பிரபுவே.

பாபினாமஹமேகாக்ரோ தயாலூனாம் த்வமக்ரணீஃ |
தயனீயோ மதன்யோऽஸ்தி தவ கோऽத்ர ஜகத்ரயே || 25||

பாவிகளில் நான் முதன்மையானவன். கருணையுடையோரில் நீ முதன்மையானவன். மூன்று உலகங்களிலும் உனக்குக் கருணை காட்டப்பட வேண்டியவன் என்னைத் தவிர வேறு யார் இருக்கிறார்கள்?

த்வயாஹம் நைவ ஸ்ருஷ்டஸ்சேத் ந ஸ்யாத் தவ தயாலுதா |
ஆமயோ வா ந ஸ்ருஷ்டஸ்சேதௌஷதஸ்ய வ்ருதோதயஃ || 26||

நீ என்னை படைக்கவில்லை என்றால், உனது கருணைக்கு இடமே இருக்காது. நோய் படைக்கப்படவில்லை என்றால், மருந்துகளின் உற்பத்தி வீணாகிவிடும்.

பாபஸங்கபரிச்ராந்தஃ பாபாத்மா பாபரூபத்ருக் |
த்வதன்யஃ கோऽத்ர பாபேப்யஃ த்ராதாஸ்தி ஜகதீதலே || 27||

பாவங்களின் சேர்க்கையால் சோர்வடைந்தவன், பாவியான ஆத்மா, பாவ ரூபத்தை தரித்தவன் நான். பூமியில் பாவங்களிலிருந்து என்னைக் காப்பவன் உன்னைத் தவிர வேறு யார் இருக்கிறார்கள்?

த்வமேவ மாதா ச பிதா த்வமேவ த்வமேவ பந்துஸ்ச ஸகா த்வமேவ |
த்வமேவ வித்யா த்ரவிணம் த்வமேவ த்வமேவ ஸர்வம் மம தேவ தேவ || 28||

நீயே தாய், நீயே தந்தை. நீயே உறவினன், நீயே நண்பன். நீயே கல்வி, நீயே செல்வம். தேவர்களின் தேவனே, நீயே எனக்கு எல்லாம்.

ப்ரார்தனா தசகம் சைவ மூலாஷ்டகமதஃபரம் |
யஃ படேச்ச்ருணுயாந்நித்யம் தஸ்ய லக்ஷ்மீஃ ஸ்திரா பவேத் || 29||

இந்த பிரார்த்தனையின் பத்து சுலோகங்களையும், அதன்பின் உள்ள மூல அஷ்டகத்தையும் யார் தினமும் படிக்கிறார்களோ அல்லது கேட்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு லக்ஷ்மி நிலைத்திருப்பாள்.

நாராயணஸ்ய ஹ்ருதயம் ஸர்வாபீஷ்டபலப்ரதம் |
லக்ஷ்மீஹ்ருதயகம் ஸ்தோத்ரம் யதி சைதத்வினாக்ருதம் || 30||

நாராயண ஹ்ருதயம் அனைத்து விருப்பப் பலன்களையும் அளிப்பதாகும். ஆனால் லக்ஷ்மி ஹ்ருதய ஸ்தோத்திரம் இல்லாமல் இது செய்யப்பட்டால்...

தத்ஸர்வம் நிஷ்பலம் ப்ரோக்தம் லக்ஷ்மீஃ க்ருத்யதி ஸர்வதா |
ஏதத்ஸங்கலிதம் ஸ்தோத்ரம் ஸர்வாபீஷ்டபலப்ரதம் || 31||

...அவை அனைத்தும் பலனற்றவை என்று கூறப்பட்டுள்ளது. லக்ஷ்மி எப்போதும் கோபமடைவாள். எனவே, இந்த ஒருங்கிணைந்த ஸ்தோத்திரம் அனைத்து விருப்பப் பலன்களையும் அளிப்பதாகும்.

ஜபேத் ஸங்கலிதம் க்ருத்வா ஸர்வாபீஷ்டமவாப்னுயாத் |
நாராயணஸ்ய ஹ்ருதயம் ஆதௌ ஜப்த்வா ததஃபரம் || 32||

இதை ஒருங்கிணைத்து ஜபிப்பவன் அனைத்து விருப்பங்களையும் அடைவான். முதலில் நாராயண ஹ்ருதயத்தை ஜபித்து, அதன்பின்பு...

லக்ஷ்மீஹ்ருதயகம் ஸ்தோத்ரம் ஜபேந்நாராயணம் புனஃ |
புனர்நாராயணம் ஜப்த்வா புனர்லக்ஷ்மீனுதிம் ஜபேத் || 33||

...லக்ஷ்மி ஹ்ருதய ஸ்தோத்திரத்தை ஜபித்து, மீண்டும் நாராயணனை ஜபிக்க வேண்டும். மீண்டும் நாராயணனை ஜபித்து, மீண்டும் லக்ஷ்மியின் துதியைப் பாட வேண்டும்.

தத்வதோமாதிகம் குர்யாதேதத்ஸங்கலிதம் சுபம் |
ஏவம் மத்யே த்விவாரேண ஜபேத் ஸங்கலிதம் சுபம் || 34||

அவ்வாறே ஹோமங்கள் முதலானவற்றையும் இந்த மங்கலகரமான ஒருங்கிணைந்த முறையில் செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு நடுவில் இரண்டு முறை இந்த மங்கலகரமான ஒருங்கிணைந்த ஜபத்தைச் செய்ய வேண்டும்.

லக்ஷ்மீஹ்ருதயகே ஸ்தோத்ரே ஸர்வமன்யத் ப்ரகாசிதம் |
ஸர்வான் காமானவாப்னோதி ஆதிவ்யாதிபயம் ஹரேத் || 35||

லக்ஷ்மி ஹ்ருதய ஸ்தோத்திரத்தில் மற்ற அனைத்தும் விளக்கப்பட்டுள்ளன. அனைத்து விருப்பங்களையும் அடைகிறான், ஆதி (மனத் துன்பங்கள்) மற்றும் வியாதிகளின் (உடல் நோய்களின்) பயத்தைப் போக்குகிறான்.

கோப்யமேதத் ஸதா குர்யாத் ந ஸர்வத்ர ப்ரகாசயேத் |
இதி குஹ்யதமம் சாஸ்த்ரம் ப்ரோக்தம் ப்ரஹ்மாதிபிஃ புரா || 36||

இது எப்போதும் ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும். எல்லா இடங்களிலும் இதை வெளிப்படுத்தக் கூடாது. பிரம்மா முதலான தேவர்களால் இதுவே மிக ரகசியமான சாஸ்திரம் என்று முன்பு கூறப்பட்டது.

லக்ஷ்மீஹ்ருதயப்ரோக்தேன விதிநா ஸாதயேத் ஸுதீஃ |
தஸ்மாத் ஸர்வப்ரயத்னேன ஸாதயேத் கோபயேத் ஸுதீஃ || 37||

லக்ஷ்மி ஹ்ருதயத்தில் கூறப்பட்ட விதியைப் பின்பற்றி அறிவாளி இதைச் செய்ய வேண்டும். ஆகையால், அனைத்து முயற்சிகளோடும் அறிவாளி இதைச் செய்து, ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

யத்ரைதத்புஸ்தகம் திஷ்டேத் லக்ஷ்மீநாராயணாத்மகம் |
பூதபைசாசவேதாளபயம் நைவ து ஸர்வதா || 38||

லக்ஷ்மி-நாராயண ஸ்வரூபமான இந்தப் புத்தகம் எங்கு இருக்கிறதோ, அங்கு பேய், பிசாசு, வேதாள பயம் ஒருபோதும் இருக்காது.

ப்ருகுவாரே ததா ராத்ரௌ பூஜயேத் புஸ்தகத்வயம் |
ஸர்வதா ஸர்வதா ஸ்துத்யம் கோபயேத் ஸாதயேத் ஸுதீஃ |
கோபனாத் ஸாதனால் லோகே தன்யோ பவதி தத்த்வதஃ || 39||

வெள்ளிக்கிழமை இரவில் இந்த இரண்டு புத்தகங்களையும் பூஜிக்க வேண்டும். எப்போதும் துதி செய்யப்பட வேண்டிய இதை அறிவாளி ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும், சாதிக்க வேண்டும். ரகசியமாக வைத்திருப்பதாலும், சாதிப்பதாலும் இந்த உலகில் உண்மையில் பாக்கியசாலி ஆகிறான்.

Ramaswamy Sastry and Vighnesh Ghanapaathi