ದಶರಥನ ಅತಿ ದೀರ್ಘ ರಾತ್ರಿ: ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟ
ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡ: ಹದಿಮೂರನೆಯ ಸರ್ಗ
ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರಾಜಭವನದ ಒಂದು ಕತ್ತಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿಂದೆ ಇಂದ್ರನಂತೆ ತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಜ ದಶರಥನು, ಇಂದು ಬುಡಸಹಿತ ಉರುಳಿದ ಮರದಂತೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ಅವನ ಮುಂದೆ ಕೈಕೇಯಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು - ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ, ಅಚಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಠೋರವಾಗಿ.
1. ಕೈಕೇಯಿಯ ಪ್ರಹಾರ: 'ಸತ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮಹಾರಾಜ?'
ರಾತ್ರಿ ಗಾಢವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೈಕೇಯಿಯ ಹಠ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ರಾಜನನ್ನು ಅರ್ಧಮೂರ್ಛಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡರೂ ಅವಳ ಹೃದಯ ಕರಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ದಶರಥನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆಂದಳು: 'ಮಹಾರಾಜರೇ, ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸತ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ದೃಢವ್ರತಿ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದು ನಿಮ್ಮದೇ ವರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಈ ಸಂಕೋಚವೇಕೆ? ರಘುಕುಲದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಕೇವಲ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆಯೇ?'
2. ದಶರಥನ ವಿಲಾಪ: 'ನೀನು ನನ್ನ ಶತ್ರು'
ಕೈಕೇಯಿಯ ಮಾತುಗಳು ದಶರಥನ ನೋವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು. ಅವನು ಕ್ರೋಧ ಮತ್ತು ಶೋಕದ ನಡುವೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು : 'ಎಲೈ ಪಾಪಿಯೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಶತ್ರುವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯ. ನಾನು ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ರಾಮನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನಿನ್ನ ಈ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರೈಕೆಯಾದ ಮೇಲೆ ನೀನು ಸುಖವಾಗಿರು. ಯಾರನ್ನು ಕ್ರೋಧವು ಗೆಲ್ಲಲಾರದೋ, ಯಾರು ಕ್ಷಮಾಶೀಲನೋ ಮತ್ತು ಯಾರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದಂತಿವೆಯೋ ಅಂತಹ ರಾಮನನ್ನು ನೀನು ವನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ. ಆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನನ್ನು ನಾನು ಭಯಾನಕ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?'
3. ಅಸಹಾಯಕತೆಯ ಪರಮಾವಧಿ: 'ರಾತ್ರಿ ನಿಂತುಬಿಡಲಿ, ಬೆಳಗಾಗದಿರಲಿ'
ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ದಶರಥನ ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ರಾಮನಿಗೆ
ವಿದಾಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು : 'ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಈ ರಾತ್ರಿಯೇ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತುಬಿಡು. ಬೆಳಗಾಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂಜಾನೆಯ ಬೆಳಕು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಎಲೈ ಕೈಕೇಯಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸು. ನೋಡು, ನಾನು ಕೈಮುಗಿದು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣೆದುರಿನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು. ಈ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ನಿನ್ನ ನಿಷ್ಠುರ ಮುಖವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಾರೆ.'
4. ಅಂತಿಮ ಯಾಚನೆ: 'ರಾಮನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿಬಿಡು'
ತನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ರಾಜನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಕೈಕೇಯಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು 'ಬಾಲೇ ‘ಮತ್ತು 'ಸುಶೋಣಿ'ಯಂತಹ ಕೋಮಲ ಪದಗಳಿಂದ ಸಂಬೋಧಿಸಿದರು: 'ಕೈಕೇಯಿ, ನೀನು ಸಹೃದಯಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ನೋಡು, ನಾನು ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಆಯಸ್ಸು ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ನೀಡಿಬಿಡು. ಇದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಭರತನಿಗೆ ಸುಖ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೋಕವೆಲ್ಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.'
5. ಮೌನದ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ
ದಶರಥನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಶ್ರುಧಾರೆಯಾಗಿಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ವಿನಯದಿಂದ ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದನು , ವಿಲಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಕೈಕೇಯಿ ಮಾತ್ರ ಶಿಲೆಯಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ರಾಜನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಅವಳು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದುಃಖದ ಭಾರ ತಾಳಲಾರದೆ ರಾಜ ದಶರಥನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ರಾಜನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ - ರಾಮನ ವನವಾಸ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
- ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರ ಯಾವುದು?
ಇದು ಒಬ್ಬ ತಂದೆಯ ಶುದ್ಧ ವೇದನೆ. ದಶರಥನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋತುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೇವಲ ದುಃಖಿತನಲ್ಲ - ಅವರು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಗೌರವದ ಶಿಖರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ರಾಮನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುಂದರ ಸ್ಮೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೆನೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೈಕೇಯಿಯ ಈ ಬೇಡಿಕೆ ನಿಜವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಕಣ್ಣೆದುರು ಚೂರಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನವೀಯ ನೋವು.
2. ದಶರಥನು ಕೈಕೇಯಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಏಕೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದನು.
ಅವಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಚೂರಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ರಾಜಕೀಯ ಪತನವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಮಾಡಿದ ದ್ರೋಹ. 'ಗುಣವಂತೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ನೀನು, ನನ್ನ ಮತ್ತು ರಾಮನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?' ಎಂದು ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
3. ಈ ಸರ್ಗವು ರಾಮನ ಚರಿತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ?
ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಹೌದು. ದಶರಥನ ವೇದನೆಗೆ ಮೂಲ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ರಾಮನು ಅಷ್ಟು ಗುಣವಂತ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಂತಹ ಮಗನನ್ನು ಯಾವುದೇ ರಾಜನು ತನ್ನಿಂದ ದೂರ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಶರಥನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ರಾಮನ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳು, ರಾಮನು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಮನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದರೆ, ರಾಜನು ಇಷ್ಟೊಂದು ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಮನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕನ್ನಡ
ಇತಿಹಾಸಗಳು
Click on any topic to open
7
30
Astrology
Bhagavad Gita
Bhagavatam
Bharat Matha
Devi
Devi Mahatmyam
Ganapathy
Garuda Puranam
Glory of Venkatesha
Hanuman
Kathopanishad
Mahabharatam
Mantra Shastra
Mystique
Practical Wisdom
Purana Stories
Radhe Radhe
Ramayana
Rare Topics
Rigveda Explained
Rituals
Sages and Saints
Shiva
Spiritual books
Sri Suktam
Story of Sri Yantra
Temples
Vedas
Vishnu Sahasranama
Yoga Vasishta
26
17
10
0
