യാസ്കനും സായണനും: വൈദികജ്ഞാനം സംരക്ഷിച്ച രണ്ട് മഹാപ്രതിഭകൾ
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ ഗ്രന്ഥങ്ങളായ വേദങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, അവയുടെ നിലനിൽപ്പ് എത്രത്തോളം ദുർബലമായിരുന്നുവെന്ന് നാം പലപ്പോഴും ഓർക്കാറില്ല. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം, അച്ചടിവിദ്യയോ മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളോ ഇല്ലാതിരുന്ന കാലത്ത്, തലമുറകളിലൂടെ അവ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത് വാമൊഴിയായിട്ടാണ് - ഓരോ വാക്കും, ഓരോ ശബ്ദവും കേട്ടും ഉരുവിട്ടും ഹൃദിസ്ഥമാക്കി. കേവലം ഓർമ്മ, അച്ചടക്കം, പാരമ്പര്യം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചായിരുന്നു ആ നിലനിൽപ്പ്.
എന്നാൽ, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്കിപ്പുറവും വേദങ്ങളെ നമുക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കുന്നു?
അതിന് നാം രണ്ട് അസാധാരണ പണ്ഡിതന്മാരോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—പുരാതന ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ യാസ്കൻ, മധ്യകാല വേദവ്യാഖ്യാതാവായ സായണൻ. ഒരാൾ നമുക്ക് വേദഭാഷയുടെ നിഗൂഢതകൾ ഭേദിക്കാനുള്ള സങ്കേതങ്ങൾ നൽകി. മറ്റൊരാൾ, അതിലെ ആചാരങ്ങളും അർത്ഥതലങ്ങളും ജ്ഞാനവും സംരക്ഷിക്കുന്ന ആഴത്തിലുള്ള വ്യാഖ്യാനങ്ങളും നൽകി.
നമുക്ക് അവരെ അടുത്തറിയാം.
യാസ്കൻ: പുരാതന ശബ്ദശാസ്ത്രജ്ഞൻ
ഏകദേശം 2500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ് യാസ്കൻ ജീവിച്ചിരുന്നത്. അക്കാലത്ത് വ്യാകരണഗ്രന്ഥങ്ങൾ വിരളമായിരുന്നു. വേദങ്ങളിലെ കഠിനമായ വാക്കുകളും സങ്കീർണ്ണമായ പ്രയോഗങ്ങളും സാധാരണക്കാർക്ക് ദുർഗ്രഹമായിരുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, അവയ്ക്ക് വ്യക്തത നൽകാൻ യാസ്കൻ മുന്നോട്ടുവന്നു.
യാസ്കന്റെ സംഭാവനകൾ എന്തെല്ലാമായിരുന്നു?
- അദ്ദേഹം രണ്ട് അടിസ്ഥാനഗ്രന്ഥങ്ങൾ രചിച്ചു: നിഘണ്ടു (വേദത്തിലെ പദങ്ങളുടെയും പര്യായങ്ങളുടെയും സമാഹാരം), നിരുക്തം (ആ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥവും ഉൽപ്പത്തിയും വിശദീകരിക്കുന്ന വ്യാകരണഗ്രന്ഥം).
- അദ്ദേഹം കേവലം അർത്ഥങ്ങൾ ഊഹിക്കുകയായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് വാക്കുകളെ ധാതുക്കളായി വിഭജിച്ച്, അവയുടെ ഉത്ഭവം വിശദീകരിക്കുകയും വ്യാകരണപരമായ സവിശേഷതകൾ എങ്ങനെയെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.
- അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമീപനം കേവലം വിശ്വാസാധിഷ്ഠിതമായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് യുക്തിസഹവും ചിട്ടയുള്ളതുമായിരുന്നു. ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു ഘടനയും ക്രമവുമുണ്ടെന്നും വേദമന്ത്രങ്ങൾ പോലും ആ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം തെളിയിച്ചു.
യാസ്കന്റെ പ്രാധാന്യം
യാസ്കൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഋഗ്വേദത്തിലെ പുരാതനമായ ഭാഗങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ നമുക്കൊരു മാർഗരേഖ പോലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. ഭാരതത്തിലെയും പാശ്ചാത്യലോകത്തെയും പണ്ഡിതർ പുരാതന മന്ത്രങ്ങളുടെ അർത്ഥം കണ്ടെത്താൻ ഇന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠനരീതികൾ അവലംബിക്കുന്നു. ശബ്ദങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ലോകത്തേക്ക് അദ്ദേഹം അറിവിൻ്റെ വെളിച്ചം വീശി.
സായണൻ: മഹാനായ വേദഭാഷ്യകാരൻ
യാസ്കന് ശേഷം ഏകദേശം 2000 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ വിജയനഗര സാമ്രാജ്യത്തിൽ (CE 14-ആം നൂറ്റാണ്ട്) ജീവിച്ചിരുന്ന മന്ത്രിയും മഹാപണ്ഡിതനുമായിരുന്നു സായണൻ. യാസ്കൻ വൈദിക പദങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചപ്പോൾ, സായണൻ വേദസംഹിതകളെ പൂർണ്ണമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിലാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്.
സായണന്റെ സംഭാവനകൾ എന്തെല്ലാമായിരുന്നു?
- നാല് വേദങ്ങൾക്കും, അതുപോലെ ബ്രാഹ്മണങ്ങൾക്കും ആരണ്യകങ്ങൾക്കും അദ്ദേഹം വിശദമായ ഭാഷ്യങ്ങൾ രചിക്കുകയോ അതിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുകയോ ചെയ്തു.
- അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതിയാണ് വേദാർത്ഥ പ്രകാശ ('വേദങ്ങളുടെ അർത്ഥം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നത്' എന്നർത്ഥം).
- വ്യാകരണം മാത്രമല്ല, ഓരോ മന്ത്രത്തിന്റെയും ആചാരപരമായ അർത്ഥവും, ശബ്ദപരമായ പ്രാധാന്യവും, പ്രായോഗികമായ ഉപയോഗവും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.
സായണന്റെ പ്രാധാന്യം
- സായണന്റെ രചനകൾ നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിന്നിരുന്ന വാമൊഴി പാരമ്പര്യങ്ങളെയും, പരമ്പരാഗത വ്യാഖ്യാനങ്ങളെയും, യാഗാദി അനുഷ്ഠാനങ്ങളെയും ലിഖിതരൂപത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.
- മാക്സ് മുള്ളറെയും ഗ്രിഫിത്തിനെയും പോലുള്ള നിരവധി പാശ്ചാത്യ വിവർത്തകർ വേദങ്ങളെ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ പ്രധാനമായും ആശ്രയിച്ചത് സായണന്റെ ഭാഷ്യങ്ങളെയാണ്.
- അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ അവയുടെ വിപുലമായ ഉള്ളടക്കം കാരണം വേദപഠിതാക്കൾക്ക് ഇന്നും അതൊരു അമൂല്യനിധിയായി നിലകൊള്ളുന്നു.
എന്തുകൊണ്ട് ഇവർ ഇന്നും പ്രസക്തരാണ്?
വേദങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കുന്നവയല്ല. ഇവിടെയാണ് യാസ്കനും സായണനും നമുക്ക് വഴികാട്ടികളാകുന്നത്. പുരാതനമായ മന്ത്രധ്വനികളും ആധുനികമായ ചിന്തകളും തമ്മിലുള്ള വിടവ് നികത്തിയത് അവരാണ്.
- വേദങ്ങളിലെ യുക്തിഭദ്രത കണ്ടെത്താൻ യാസ്കൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.
- അവയുടെ ആചാരപരമായ ആഴവും ആത്മീയമായ ഔന്നത്യവും മനസ്സിലാക്കാൻ സായണൻ സഹായിക്കുന്നു.
അവർ ഒരുമിച്ച് വൈദികജ്ഞാനമാകുന്ന ദീപശിഖയെ അണയാതെ കാത്തു.
വേദങ്ങൾ സനാതന ധർമ്മത്തിന്റെ ആത്മാവാണെങ്കിൽ, ആ ആത്മാവിനെ കാലപ്രവാഹത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടാതെ കാത്തുസൂക്ഷിച്ചവരാണ് യാസ്കനും സായണനും. ദൈവികമായ ജ്ഞാനത്തിനു പോലും നിലനിൽക്കാൻ മനുഷ്യന്റെ കഠിനാധ്വാനം ആവശ്യമാണെന്ന് അവരുടെ ജീവിതം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
അവർക്ക് നന്ദി.
മലയാളം
പല വിഷയങ്ങള്
Click on any topic to open
7
30
Astrology
Bhagavad Gita
Bhagavatam
Bharat Matha
Devi
Devi Mahatmyam
Ganapathy
Garuda Puranam
Glory of Venkatesha
Hanuman
Kathopanishad
Mahabharatam
Mantra Shastra
Mystique
Practical Wisdom
Purana Stories
Radhe Radhe
Ramayana
Rare Topics
Rigveda Explained
Rituals
Sages and Saints
Shiva
Spiritual books
Sri Suktam
Story of Sri Yantra
Temples
Vedas
Vishnu Sahasranama
Yoga Vasishta
26
17
10
0
