ದಶರಥನಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರ

ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಸಮ ರಾಮ,

ಒಂದುವೇಳೆ ಈ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಎಂದಾದರೂ ನಿನಗೆ ತಲುಪಿದರೆ, ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೊರೆದ ದೇಹವೊಂದು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿ. ನಿನ್ನ ತಂದೆಯೆಂದು ಕರೆಸಿಕೊಂಡ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ—ಯಾವ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನಿನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಸಾರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದನೋ—ಆತ ಈ ರಾತ್ರಿ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಅಂತ್ಯವು ರಣರಂಗದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ, ಈ ಅಂತಃಪುರದ ತಣ್ಣನೆಯ ಶಿಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜರುಗಿತು. ತಾನು ಜೀವನದ ಆಧಾರವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಕ್-ವಿಷವೇ ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹರಿಸಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ಆವರಿಸುವ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಮೌನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆತ್ಮವು ಎಂದೋ ತನುವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ದೇಹವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಶೂನ್ಯನಾದ ಮನುಷ್ಯ ನಾನು.

ಕೆಲವು ಘಳಿಗೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಉಲ್ಲಾಸದ ಸಾಕಾರವಾಗಿತ್ತು. ನಿನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನಗರವು ನವವಧುವಿನಂತೆ ಸಿಂಗಾರಗೊಂಡಿತ್ತು. ನನ್ನ ನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ಸಹಸ್ರಾರು ಪೂರ್ವಜರ ಪೌರುಷವು ಪ್ರವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನುಭೂತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತೇಲುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗ, ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿ ಹೋದೆ. ಕೈಕೇಯಿಯ ಬಳಿ. ನನ್ನ ಆನಂದಾಮೃತವನ್ನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವಳ ಹೃದಯವು ನನ್ನದೇ ಭಾವಗಳ ದರ್ಪಣವೆಂಬ ಕುರುಡು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೋದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಮುಖ ಅವಳದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿರ್ದಯ ಸಂಕಲ್ಪದ ಮುಖವಾಡವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಿದ್ದ ಅವಳ ನುಡಿ, ಈಗ ದಹಿಸುವ ವಿಷಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಯಾವುದೋ ದುಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಯೇ ಅಥವಾ ಉನ್ಮಾದವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆಯೇ ಎನಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳಾಡಿದ ಮಾತುಗಳು ಧರ್ಮಕ್ಕೂ, ಮರ್ಯಾದೆಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದವು.

ಅವಳು ತೀರಿಸಲಾಗದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೀರಿಸಲೇಬೇಕು. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ವಚನಬಂಧವನ್ನೇ ಅವಳು ಶಸ್ತ್ರವಾಗಿಸಿಕೊಂಡಳು. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನಿತ್ತ ವರವನ್ನು, ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಈ ರಾತ್ರಿ, ಅವಳು ಆ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಬೇಡಿಕೆ, ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಂತ್ಯ. ಅದು ಸಾವಲ್ಲ—ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಘೋರವಾದದ್ದು—ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗಲೇ ವಿಧಿಸುವ ಮರಣದಂಡನೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಿರ್ಜನ, ಕಂಟಕಮಯ ವನವಾಸ; ಪುಣ್ಯ, ಜನ್ಮಹಕ್ಕು, ಪ್ರಜಾಭಿಮಾನ... ಹೀಗೆ ಸರ್ವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದಲೂ ನಿನಗೆ ಸೇರಬೇಕಾದ ಈ ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ವಂಚಿಸುವುದು.

ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಾನು ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಕೆತ್ತಲಿ? ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ ತೋರಬಲ್ಲದು? ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರನಂತೆ ನನ್ನ ದಣಿದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯೀಯುವ ನಿನ್ನ ವದನವನ್ನು ನೋಡಿ, 'ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗು' ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ? ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪೈಶಾಚಿಕತೆ, ಆದರೂ ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು. ನನ್ನದೇ ಮಾತುಗಳು ನಿನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿಸುವ ವೇದನೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದಲೇ ನಾನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಇಲ್ಲ, ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ. ಈ ಮಹಾಪಾಪಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಅಪರಾಧಿ. ದೇವತೆಯಂತೆ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ನನಗೆ ಸೇವೆಗೈದು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಈಗ ಬರಿದಾದ ಅರಮನೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿರುವ ನಿನ್ನ ಮಹಾತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯೆಗೆ ನಾನು ಅಪರಾಧಿ. ನಿನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಧರ್ಮವನ್ನೇ ನನಗೆ ಕರುಣಿಸಿದ ದೇವರಿಗೆ ನಾನು ಅಪರಾಧಿ. ನಾನು ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ರಾಮ. ನನ್ನ 'ರಘುಕುಲ ವಚನ'ವೇ ಇಂದು ನನಗೆ ಯಮನಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ನುಡಿಯೇ ನನಗೆ ಉರುಳಾಗಿದೆ. ರಾಜನ ಮಾತು ಸೂರ್ಯನ ಪಥದಂತೆ ಅಚಲ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಎಂಥ ಅಹಂಕಾರ! ನನ್ನ ಮಾತೇ ಕರಾಳ ಶಾಪವಾಗಿ, ನನ್ನ ಸೂರ್ಯನನ್ನೇ ಬಲಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

ಈ ಕತ್ತಲೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿದೆ, ವಾದಿಸಿದೆ, ಪಾದಗಳಿಗೆರಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅವಳ ಕಣ್ಣಮುಂದಿಟ್ಟೆ, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಗನಿಗಿಂತಲೂ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನೀತಿ ಹೇಳಿದಂತಾಯಿತು, ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ರಾಜಮಾತೆಯಾಗಿ ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮರಣವೇ ಲೇಸೆನಿಸುವಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಅಸೂಯೆಯ ಹಾಲಾಹಲವು ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಭರತನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವನಿಗೆ ಸಿಗುವ ಭಯಾನಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೀಗ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ: ಒಂದು ಘಟಸರ್ಪಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಮಹಾರಾಣಿಯೆಂದು ಭ್ರಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಷದ ಹಲ್ಲುಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ನಾನೇ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟೆ.

ನಾಳೆ, ಇದು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವುದು. ಒಬ್ಬ ರಾಜನಾಗಿ ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಒಬ್ಬ ತಂದೆಯಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯವೇ ಸಾವಿರ ಹೋಳಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸು, ಮಗನೇ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಸತ್ಯದ ಸಾಕಾರ. ನೀನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನಾಗಲೀ, ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದನ್ನಾಗಲೀ ಅರಿಯೆ, ನಿನ್ನ ಈ ಸದ್ಗುಣವೇ ಈ ಆಸುರೀ ಕ್ರೀಡೆಯ ಕೊನೆಯ, ದುರಂತದ ಕೊಂಡಿ. ಆದರೆ, ಅವಮಾನದಿಂದ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿ: ಇದು ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠ ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿಯೂ, ಜಗತ್ತಿನ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮುಂದೆ ಮಹಾಪಾಪಿಯಾಗಿ, ಸುಳ್ಳುಗಾರನಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲಿರುವ ಅಸಹಾಯಕ, ಮುರಿದುಬಿದ್ದ ತಂದೆಯ ಆರ್ತನಾದ.

ನೀನು ಹೊರಟುಹೋದ ಕ್ಷಣ, ನನ್ನ ಆಕಾಶದ ಸೂರ್ಯ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದಲೇ ನಿಂತಿದೆ. ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಈ ದೇಹವು ದುಃಖವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಜೀವಂತ ಪಾತ್ರೆ ಮಾತ್ರ, ಇದು ಬಹುಕಾಲ ಉಳಿಯದು. ನನಗಾಗಿ ಶೋಕಿಸಬೇಡ. ನನ್ನ ಮರಣವೇ ನನಗೆ ಮುಕ್ತಿ. ಶೋಕಿಸುವುದಾದರೆ ಈ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಕಳಂಕಿತವಾದ ಈ ಮಹಾವಂಶದ ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಮರುಗು.

ನಿನ್ನ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾದ ನಿನ್ನ ತಂದೆ,

ದಶರಥ

ಕನ್ನಡ

ಕನ್ನಡ

ಇತಿಹಾಸಗಳು

Click on any topic to open

0

Copyright © 2026 | Vedadhara | All Rights Reserved. | Designed & Developed by Claps and Whistles
| | | | |
Vedahdara - Personalize

We use cookies