ஆபத்துகள் மற்றும் பிரச்சனைகளில் இருந்து பாதுகாக்கும் ருத்ர சூக்தம்
Lyrics:
த்வாதத்தேபீ ருத்ர ஶந்தமேபி꞉ ஶதம்ˮ ஹிமா அஶீய பேஷஜேபி꞉.
வ்யஸ்மத்த்வேஷோ விதரம்ʼ வ்யம்ˮஹ꞉ வ்யமீவாம்ˮ ஶ்சாதயஸ்வா விஷூசீ꞉..
அர்ஹன்பிபர்ஷி ஸாயகானி தன்வ.
அர்ஹந்நிஷ்கம்ʼ யஜதம்ʼ விஶ்வரூபம்..
அர்ஹன்னிதம்ʼ தயஸே விஶ்வமப்புவம்.
ந வா ஓஜீயோ ருத்ர த்வதஸ்தி..
மா நஸ்தோகே தனயே மா ந ஆயுஷி மா நோ கோஷு மா நோ அஶ்வேஷு ரீரிஷ꞉.
வீரான்மா நோ ருத்ரபாமிதோ வதீர்ஹவிஷ்மந்தோ நமஸா விதேம தே..
ஆ தே பிதர்மருதாம்ˮ ஸும்னமேது.
மா நஸ்ஸூர்யஸ்ய ஸந்த்ருʼஶோ யுயோதா꞉..
அபி நோ வீரோ அர்வதி க்ஷமேத.
ப்ரஜாயேமஹி ருத்ர ப்ரஜாபி꞉..
ஏவா பப்ரோ வ்ருʼஷப சேகிதான.
யதா தேவ ந ஹ்ருʼணீஷே ந ஹம்ˮஸி..
ஹாவனஶ்ரூர்னோ ருத்ரேஹ போதி.
ப்ருʼஹத்வதேம விததே ஸுவீரா꞉..
பரி ணோ ருத்ரஸ்ய ஹேதிர்வ்ருʼணக்து பரி த்வேஷஸ்ய துர்மதிரகாயோ:.
அவ ஸ்திரா மகவத்ப்யஸ்தனுஷ்வ மீட்வஸ்தோகாய தனயாய ம்ருʼடய..
ஸ்துஹி ஶ்ருதம்ʼ கர்தஸதம்ʼ யுவானம்ம்ருʼகம்ʼ ந பீமமுபஹத்னுமுக்ரம்.
ம்ருʼடா ஜரித்ரே ருத்ர ஸ்தவானோ அன்யம்ʼ தே அஸ்மன்னி வபந்து ஸேனா:..
மீடுஷ்டம ஶிவதம ஶிவோ ந: ஸுமனா பவ.
பரமே வ்ருʼக்ஷ ஆயுதம்ʼ நிதாய க்ருʼத்திம்ʼ வஸான ஆ சர பினா கம்ʼ பிப்ரதா கஹி..
அர்ஹன்பிபர்ஷி ஸாயகானி தன்வ.
அர்ஹந்நிஷ்கம்ʼ யஜதம்ʼ விஶ்வரூபம்..
அர்ஹன்னிதம்ʼ தயஸே விஶ்வமப்புவம்.
ந வா ஓஜீயோ ருத்ர த்வதஸ்தி..
த்வமக்னே ருத்ரோ அஸுரோ மஹோ திவஸ்த்வம்ˮ ஶர்தோ மாருதம்ʼ ப்ருʼக்ஷ ஈஶிஷே.
த்வம்ʼ வாதைரருணைர்யாஸி ஶங்கயஸ்த்வம்ʼ பூஷா விதத꞉ பாஸி நு த்மனா..
ஆ வோ ராஜானமத்வரஸ்ய ருத்ரம் ஹோதாரம் ஸத்யயஜம்ˮரோதஸ்யோ꞉.
அக்னிம்ʼ புரா தனயித்னோரசித்தாத்திரண்யரூபமவஸே க்ருʼணுத்வம்..
Meaning:
இந்த மந்திரம் ருத்ரனை ‘சாந்தமானவராகவும், குணப்படுத்துபவராகவும்’ அழைக்கிறது.
நூறு வருடங்கள் ஆரோக்கியமாக வாழ நாம் வேண்டுகிறோம்.
எங்களை தாக்கும் நோய்கள், பகைவர்கள், துன்பங்கள் — எல்லாவற்றையும் விலக்கி விடு என்று பிரார்த்திக்கிறது.
ருத்ரன் வில்லையும் அம்பையும் ஏந்தியவர்.
அவர் சக்தி மிகுந்தவர்.
ஆனால் அந்த சக்தி அழிப்பதற்காக மட்டுமல்ல — காப்பதற்கும்.
அவர் உலகம் முழுவதையும் காப்பாற்றும் பரம சக்தி.
அவரைவிட வலிமையானவர் எவரும் இல்லை.
பிறகு ஒரு மிக நெகிழ்ச்சியான வேண்டுதல் வருகிறது:
எங்கள் பிள்ளைகள், எங்கள் ஆயுள், எங்கள் பசுக்கள், எங்கள் குதிரைகள் — எதையும் காயப்படுத்தாதே.
எங்கள் வீரர்களை அழிக்காதே.
நாங்கள் உன்னை நமஸ்காரம் செய்து பூஜை செய்கிறோம் — எங்களை காப்பாற்று.
மருதர்களின் தந்தையான ருத்ரனிடம் நாம் அருள் கேட்கிறோம்.
சூரியன் போல தெளிவான வாழ்க்கையை இழக்காமல் இருக்க வேண்டும்.
நாம் நல்ல சந்ததியுடன் வாழ வேண்டும் — இது ஒரு முழுமையான வாழ்வு வேண்டுதல்.
ருத்ரன் ஒரு கடினமான சக்தி போல தோன்றினாலும்,
அவரிடம் ஒரு கருணைமிகு பக்கம் இருக்கிறது.
அவர் எங்களை காயப்படுத்தாமல்,
எங்கள் அழைப்பை கேட்டு வர வேண்டும் என்று வேண்டுகிறோம்.
அவரின் கோபம் எங்களைத் தாக்காமல் விலக வேண்டும்.
எதிரிகளின் தீய எண்ணங்கள் நம்மை பாதிக்காமல் இருக்க வேண்டும்.
எங்கள் பிள்ளைகள் மற்றும் குடும்பம் அமைதியாக இருக்க அவர் அருள் செய்ய வேண்டும்.
அடுத்தது மிகவும் வலிமையான காட்சி:
ருத்ரன் ஒரு காட்டுமிராண்டி மிருகம் போல சக்திவாய்ந்தவர்.
அவரை நாம் புகழ்ந்து,
‘எங்களை காப்பாற்று, எங்களை பாடுபடும் பக்தர்களை காத்து,
எதிரிகளின் படைகளை வேறு திசைக்கு அனுப்பு’ என்று வேண்டுகிறோம்.
பிறகு ருத்ரனை ‘மிகவும் கருணையுள்ளவன், மிகவும் மங்களமானவன்’ என்று அழைக்கிறோம்.
அவர் கோபத்தை விட்டு,
தன் ஆயுதங்களை விட்டு,
சாந்தமான உருவில் வந்து நம்மை அருள்புரிய வேண்டும்.
இங்கே ஒரு பெரிய உண்மை வருகிறது:
ருத்ரனே அக்னியாகவும் இருக்கிறார்.
அவர் வானத்தில் உள்ள சக்தி, காற்றில் உள்ள இயக்கம்,
உலகை பாதுகாக்கும் சக்தி — எல்லாம் அவரே.
அவரை யாகத்தில் அழைத்து,
அவர் எங்கள் வேண்டுதலை ஏற்று,
எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும் என்று பிரார்த்திக்கிறோம்.
மொத்தத்தில் இந்த மந்திரம் சொல்லுவது என்ன?
வாழ்க்கையில் உள்ள பயம், நோய், எதிரி, துன்பம் —
இவையெல்லாம் நம்மை சுற்றி இருக்கின்றன.
அவற்றை எதிர்கொள்ள மனிதன் தனியாக பலவீனமானவன்.
அதனால் தான் அவன் ருத்ரனை அழைக்கிறான்:
‘உன் கோபம் எங்களைத் தாக்காமல் இருக்கட்டும்.
உன் கருணை மட்டும் எங்களை சூழட்டும்.’
இந்த மந்திரத்தைக் கேட்பதற்கு தீட்சை அவசியமா?
இல்லை. மந்திர சாதனை செய்ய விரும்பினால் மட்டுமே தீட்சை தேவை, கேட்பதற்கு அல்ல. பலன் கிடைக்க, நாங்கள் வழங்கும் மந்திரங்களைக் கேட்டால் மட்டும் போதும்
Mantras
மந்திரங்கள்
Click on any topic to open
7
30
Astrology
Bhagavad Gita
Bhagavatam
Bharat Matha
Devi
Devi Mahatmyam
Ganapathy
Garuda Puranam
Glory of Venkatesha
Hanuman
Kathopanishad
Mahabharatam
Mantra Shastra
Mystique
Practical Wisdom
Purana Stories
Radhe Radhe
Ramayana
Rare Topics
Rigveda Explained
Rituals
Sages and Saints
Shiva
Spiritual books
Sri Suktam
Story of Sri Yantra
Temples
Vedas
Vishnu Sahasranama
Yoga Vasishta
26
17
10
0
