Shloka 1. Chapter 1

धृतराष्ट्र उवाच | 

धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः |

मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय || 


dhṛitarāṣhṭra uvācha 

dharma-kṣhetre kuru-kṣhetre samavetā yuyutsavaḥ

māmakāḥ pāṇḍavāśhchaiva kimakurvata sañjaya


Dhritarashtra said: O Sanjaya, after gathering on the holy field of Kurukshetra, and desiring to fight, what did my sons and the sons of Pandu do?

This opening verse of the Bhagavad Gita features King Dhritarashtra asking his charioteer Sanjaya about the events on the battlefield of Kurukshetra. The battlefield is described as "dharma-kshetra" (the field of righteousness), indicating that this is not just a physical battle, but a moral and ethical one. Dhritarashtra is blind, both physically and metaphorically, to the consequences of the war and is anxious about the outcome for his sons (the Kauravas) and their cousins (the Pandavas).

In today's context - The ethical dilemma

Consider the scenario of two competing technology companies, Innovatech and TechPioneers, both preparing to launch a groundbreaking product in the market. The CEOs of both companies, Mr. Sharma for Innovatech and Mr. Gupta for TechPioneers, are aware that this launch could significantly alter their positions in the industry.

Mr.Gupta, the CEO of TechPioneers, is concerned about how his company will perform against TechPioneers. Both companies are on the brink of a major confrontation, much like the Pandavas and Kauravas. Innovatech prides itself on ethical business practices, while TechPioneers has been known to use aggressive, sometimes questionable tactics to gain an edge.

Before the launch, Mr. Gupta holds a meeting with his senior management team, akin to Dhritarashtra consulting Sanjaya. He asks his Chief Operations Officer, “In this crucial market battle, where we stand on principles of fair play and innovation, what steps are both our team and TechPioneers taking as we move towards the product launch?”

In this scenario, the COO acts like Sanjaya, providing Mr. Gupta with a clear picture of the strategies being employed by both sides. The COO reports on the marketing campaigns, the legal challenges, and the ethical considerations each company is making. Mr. Gupta  listens intently, aware that the decisions made now will not only determine market success but also reflect the core values of Innovatech.

Just as Dhritarashtra is keen to know the actions and strategies on the battlefield, Mr. Sharma wants to understand the competitive dynamics and ethical implications in the business landscape. The "dharma-kshetre" (in the field of righteousness) represents the corporate world's ethical battleground, where values and principles are tested.

This contemporary anecdote illustrates how leaders must navigate conflicts while considering moral and ethical dimensions, much like the epic battle described in the Bhagavad Gita. The anxieties and inquiries of Dhritarashtra reflect the concerns of modern-day leaders striving to uphold their values in the face of fierce competition.


Key takeaways


Strategic Insight and Preparedness: 

Just as Mr. Gupta seeks detailed reports from his COO, modern leaders must ensure they have comprehensive and accurate information about their own strategies and those of their competitors. This involves understanding market trends, potential legal challenges, and the broader competitive landscape.


Ethical Considerations in Business: 

Innovatech’s emphasis on ethical practices versus TechPioneers' aggressive tactics highlights the importance of maintaining integrity in business. Leaders must weigh the long-term implications of their strategies, balancing competitive actions with ethical standards.


Leadership and Decision-Making: 

Mr. Gupta’s approach to involving his senior management team before making critical decisions underscores the value of collaborative leadership. Effective leaders seek diverse perspectives and rely on the expertise of their teams to inform their decisions.


Moral Responsibility and Corporate Values: 

The analogy to the 'dharma-kshetra' (field of righteousness) in the Bhagavad Gita reflects the necessity for leaders to uphold their company’s core values, even under competitive pressure. Decisions made in the heat of competition should align with the ethical and moral framework of the organization.


Handling Competition with a Long-Term Perspective: 

The concern Mr. Gupta has about his company's performance against Innovatech mirrors the broader need for leaders to adopt a long-term view. Immediate gains should not compromise the company's reputation or ethical standing, as long-term success often depends on maintaining trust and integrity.


Transparency and Communication: 

The role of the COO, akin to Sanjaya, in providing clear and honest reports is crucial. Leaders must foster a culture of transparency and open communication to ensure that all actions are based on a realistic assessment of the situation.


Balancing Innovation and Fair Play: 

Innovatech’s focus on innovation and fair play serves as a reminder that true progress in any industry is driven by genuine advancements and ethical conduct. Leaders should encourage innovation within the bounds of fairness and respect for competitors.


Learning from Historical and Cultural Analogies: 

Drawing parallels from historical or cultural narratives, like the Bhagavad Gita, can offer profound insights and guidance. Leaders can find inspiration and moral lessons from such sources, helping them navigate complex modern challenges with wisdom and integrity.




I can relate to this. Wonderful🙏 -Pramod Paranjpe

This is the real worls application of Gita. Thanks to you❤️ -Minakshi Kaunter

An excellent and convincing explanation.Please explain the entire Bhagvad Gita Shlokas-like this 🙏🏼 -Kshiteesh Sharma

Beautifully explained. Please continue with the rest.👍 -Smriti Ranjan

Wow...... This was just amazing..... Took me to another world .......😇😀💯❤️🌹🌹🌈🔥☀😀😀 -Sulochan Bhattadev

Read more comments

What is Agastimata?

Agastimata is a book written by Agastya Muni about origin, quality, testing and making of jewellery with gemstones such as diamond.

Whom did Suta learn Bhagavata from?

Suta learned Bhagavata from Shukadeva, the son of Sage Vyasa


Who is the guardian deity of South ?
Copyright © 2024 | Vedadhara | All Rights Reserved. | Designed & Developed by Claps and Whistles
| | | | |