ಸತ್ಯವತಿಗೆ ಚಿತ್ರಾಂಗದ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವೀರ್ಯ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರಾಂಗದನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಗಂಧರ್ವನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ವಿಚಿತ್ರವೀರ್ಯನು ಕಾಶಿ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಅಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂಬಾಲಿಕೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಕೂಡ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತನು.
ಭೀಷ್ಮ ಶಾಂತನು ಮತ್ತು ಗಂಗೆಯ ಮಗ. ಸತ್ಯವತಿ ಶಾಂತನುವಿನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಗಂಡನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರೆ, ವಿಧವೆಯಾದ ಹೆಂಡತಿಯು ಕುಟುಂಬ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪುರುಷನ ಮೂಲಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ನಿಯೋಗ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಹಾಗಾಗಿ, ಸತ್ಯವತಿ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವೀರ್ಯನ ವಿಧವೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಆದರೆ ಭೀಷ್ಮನು ಶಾಂತನು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯ ವಿವಾಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನದ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಇದು ಸತ್ಯವತಿಯ ತಂದೆಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ. ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರರು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಭೀಷ್ಮ ಅಥವಾ ಅವನ ಪುತ್ರರು ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನು. ಭೀಷ್ಮನು ಸತ್ಯವತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ನಯವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಬದಲಾಗಿ, ಸತ್ಯವತಿಯ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗ ವ್ಯಾಸನು ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದನು.
ಸತ್ಯವತಿ ವ್ಯಾಸನನ್ನು ಕರೆದು ಅಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂಬಾಲಿಕೆಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ವ್ಯಾಸನು ಅವಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು — 'ನನ್ನ ನೋಟವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ದೇಹವು ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯಂದಿರು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡಬಹುದು.'
ಸತ್ಯವತಿ ಮೊದಲು ಅಂಬಿಕೆಯ ಮನವೊಲಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ವ್ಯಾಸನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಂಬಿಕಾ ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು.
ನಂತರ, ಸತ್ಯವತಿ ವ್ಯಾಸನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು, 'ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆಯೇ?'
ವ್ಯಾಸನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು, *'ಹೌದು. ಅವನು ಸಾವಿರ ಆನೆಗಳಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.'
ಆ ಮಗುವೇ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ.
'ಕುರುಡನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಳಬಹುದು?' ಎಂದು ಸತ್ಯವತಿ ಚಿಂತಿತಳಾದಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಸನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಂಬಾಲಿಕೆಗಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅಂಬಾಲಿಕಾ ಅವನ ಭಯಾನಕ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯದಿಂದ ಮಸುಕಾದಳು.
ಅವಳ ಮಗ ಬಿಳಿಚಿಕೊಂಡು ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಪಾಂಡು (ಮಸುಕಾದ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.
Astrology
Atharva Sheersha
Bhagavatam
Bharat Matha
Devi
Devi Mahatmyam
Ganapathy
Glory of Venkatesha
Hanuman
Kathopanishad
Mahabharatam
Mantra Shastra
Mystique
Practical Wisdom
Ramayana
Rare Topics
Rituals
Rudram Explained
Shiva
Spiritual books
Sri Suktam
Story of Sri Yantra
Temples
Vedas
Vishnu Sahasranama
Yoga Vasishta